Wishing Chair — Three Doors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Doors" van Wishing Chair.
Songteksten
In a worn photograph
On the table in the hall
Proud and silent
A monument to all
They call my attention
It’s the look in their eyes
They ask me to follow
Down the stairs and to the right
Three doors
Though the chalkmarks have faded
They still bear the signs
Of hunger and danger
Of standing in line
A white and blue prayer shawl
A black signet ring
The hopes that they carried
Was all they could bring
Three doors
A dream of America
A place to live free
To work hard and prosper
To change history
In a worn photograph on the table in the hall…
Songtekstvertaling
Op een versleten foto
Op de tafel in de hal
Trots en stil
Een monument voor iedereen
Ze roepen mijn aandacht
Het is de blik in hun ogen.
Ze vragen me te volgen.
De trap af en naar rechts.
Drie deuren
Hoewel de chalkmarken zijn vervaagd
Ze dragen nog steeds de tekens
Van honger en gevaar
In de rij staan
Een witte en blauwe gebedshaai
Een zwarte signetring
De hoop die zij
Was alles wat ze konden brengen
Drie deuren
Een droom van Amerika
Een plek om vrij te leven
Hard werken en bloeien
Om de geschiedenis te veranderen
Op een versleten foto op de tafel in de hal…