Wishing Chair — Middle Age songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Middle Age" van Wishing Chair.

Songteksten

Take a look at yourself
What can you mean
And you can’t go farther than you dream
There’s a restlessness and a kind of lie
Too scared to live, too scared to die
And there’s got to be much more than this
Something of real consequence
What if your life is the one you save
From the cradle to the grave
Middle Age
Now all the kisses that I’ve missed
The disappointments, emptiness
Cut this stone and mold this clay
And lead me to a better day
Am I naive to think we can
Change the world with love again
Tear down the lives our fathers made
Walls of greed and hate
Middle Age
I’m wounded into silence now
More truth than the heart allows
But I’ll open up and write this down
I am breaking like the speed of sound
We can be much more than this
Something of real consequence
We can be the ones we save
From the cradle to the grave
Middle Age

Songtekstvertaling

Kijk eens naar jezelf.
Wat bedoel je?
En je kunt niet verder gaan dan je droomt
Er is een rusteloosheid en een soort leugen.
Te bang om te leven, te bang om te sterven
En er moet veel meer zijn dan dit.
Iets van echt belang.
Wat als je leven degene is die je redt
Van de wieg tot het graf
middeleeuws
Nu alle kussen die ik gemist heb
De teleurstellingen, leegte
Snij deze steen en maak deze klei
En leid me naar een betere dag
Ben ik naïef om te denken dat we
Verander de wereld weer met liefde
Het leven van onze vaders afbreken
Muren van hebzucht en haat
middeleeuws
Ik ben nu in stilte gewond.
Meer waarheid dan het hart toelaat
Maar ik doe open en schrijf dit op.
Ik breek als de snelheid van het geluid
We kunnen veel meer zijn dan dit.
Iets van echt belang.
We kunnen degenen zijn die we redden.
Van de wieg tot het graf
middeleeuws