Wishbone Ash — Wings of Desire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wings of Desire" van Wishbone Ash.

Songteksten

I’ve seen you in black and white
like a silent movie,
But your colours came through tonight
You really threw me.
Wings of desire will carry us to where we want to be.
Wings of desire will keep us flying for eternity.
I’m riding on a wave of love too blue to lose me.
I just can’t get enough
You really knew me.
Wings of desire will carry us to where we want to be.
Wings of desire will keep us flying for eternity.
How many times have I told you
Whenever you ask me why?
How many times can I hold you?
You always know when I try.
We connect without a single word
Like a book you read me.
One look, the message heard
With you it’s easy.
I’m riding on a wave of love
And I see you in black and white,
But your colours came through tonight.

Songtekstvertaling

Ik heb je in zwart-wit gezien.
als een stomme film,
Maar je kleuren kwamen door vanavond
Je gooide me echt.
Vleugels van verlangen brengen ons naar waar we willen zijn.
Vleugels van verlangen zullen ons voor eeuwig laten vliegen.
Ik rijd op een golf van liefde die te Blauw is om me kwijt te raken.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Je kende me echt.
Vleugels van verlangen brengen ons naar waar we willen zijn.
Vleugels van verlangen zullen ons voor eeuwig laten vliegen.
Hoe vaak heb ik het al gezegd?
Als je me vraagt waarom?
Hoe vaak kan ik je vasthouden?
Je weet altijd wanneer ik het probeer.
We verbinden ons zonder een enkel woord
Zoals een boek dat je me voorlas.
One look, the message heard
Met jou is het makkelijk.
Ik rijd op een golf van liefde
En ik zie je in zwart-wit,
Maar je kleuren kwamen door vanavond.