Wishbone Ash — All There Is to Say songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All There Is to Say" van Wishbone Ash.

Songteksten

There’s a deep dark place in the heart of us all
Quick praise for the foll
Time and tide wait for no man
The devil finds work for idle hands
They say the meek shall inherit the earth
This is a truth we can all understand
There’s an altered state in the heart of your mind
Folks laughing you once maligned
Fortune favours the brave man
Wherever you tread you find shifting sands
Raise a glass to the greater good
You are someone we now understand
You’ve been a victim, this will go nowhere
The wizard leaves you hanging in mid-air
Time and tide wait for no man
The Devil makes work for idle hands
Empty vessels make the most sound
Your crew on the bridge and they’re watching you drown
When I meet my judgement day
And I finally have my say
I’ll look for your face in the crowd
Cry that name out loud
We will leave no stone unturned
Old bridges long since burned
Nothing left undone
No song in our hearts unsung

Songtekstvertaling

Er is een diepe donkere plek in het hart van ons allemaal.
Snelle lof voor de mist
Tijd en getij wachten op niemand
De duivel vindt werk voor luie handen
Ze zeggen dat de zachtmoedigen de aarde zullen erven.
Dit is een waarheid die we allemaal kunnen begrijpen.
Er is een veranderde staat in het hart van je geest.
Mensen lachen je eens uit
Het geluk bevoordeelt de dappere man.
Waar je ook loopt, je vindt het schuivende zand
Hef een glas op het grotere goed
Je bent iemand die we nu begrijpen.
Je bent een slachtoffer geweest, dit zal nergens toe leiden.
De tovenaar laat je in de lucht hangen.
Tijd en getij wachten op niemand
De duivel maakt werk voor luie handen.
Lege vaten maken het meest geluid
Je bemanning op de brug en ze kijken hoe je verdrinkt.
Als ik mijn dag des oordeels ontmoet
En ik heb eindelijk mijn zegje.
Ik zal je gezicht in de menigte zoeken.
Schreeuw die naam hardop
We zullen geen steen onbeproefd laten.
Oude bruggen lang geleden verbrand
Er is niets ongedaan gemaakt
No song in our hearts unsung