Wish For Wings — Hourglass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hourglass" van Wish For Wings.
Songteksten
I lay awake with my thoughts they are haunted
A place that I have dwelled but have never departed
I see a new sun but is it a new day?
Wrecked and wrestles collapsed and in decay
I can’t escape from the falling of silence
Take another breathe of my mere existence
The same thing that keeps me awake and feel alive
Is the same thing that makes me wanna die
I’m a slave, I’m alone, losing my sanity
Chasing time, spiraling down, trapped in this reality
Have a spent my whole life waiting?
Every piece of me is falling apart
I’m like a shit without an ocean
I can’t set sail till theirs light in a sea of dark
Endless nights I am running in circles
Taking all things negative I keep them inside
This place has never felt like home
I’m a waist, unrested and there’s no place to hide
Can’t you see from my bloodshot eyes
My will for life has weakened and it’s hard to revive
Is my sun setting, has it rising above me?
Hoping that there’s more out there than this
I can’t remain
In this fucking hole
Locked in my mind
I’m a fortress
There’s no way out from here
Songtekstvertaling
Ik lig wakker met mijn gedachten ze worden achtervolgd
Een plek waar ik gewoond heb, maar waar ik nooit heen ben gegaan.
Ik zie een nieuwe zon, maar is het een nieuwe dag?
Gesloopt en worstelingen ingestort en in verval
Ik kan niet ontsnappen aan de val van de stilte.
Neem nog een adem van mijn bestaan.
Hetzelfde dat me wakker houdt en me levend voelt.
Is hetzelfde wat mij laat sterven
Ik ben een slaaf, ik ben alleen, ik verlies mijn verstand
De tijd najagen, naar beneden spiralen, gevangen in deze realiteit
Heb ik mijn hele leven gewacht?
Elk stukje van mij valt uit elkaar.
Ik ben als een stront zonder Oceaan.
Ik kan niet varen tot hun licht in een zee van duisternis
Eindeloze nachten Ik ren in cirkels
Ik neem alle negatieve dingen mee. Ik hou ze binnen.
Deze plek heeft zich nog nooit als thuis gevoeld.
Ik ben een taille, onrustig en er is geen plek om me te verstoppen.
Zie je niet aan mijn bloeddoorlopen ogen?
Mijn levenswil is verzwakt en het is moeilijk om te herleven.
Gaat mijn zon onder, komt het boven mij?
Ik hoop dat er meer is dan dit.
Ik kan niet blijven.
In dit verdomde gat.
Opgesloten in mijn geest
Ik ben een fort.
Er is geen uitweg van hier.