Wish For Wings — Back Into Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Into Hell" van Wish For Wings.

Songteksten

We’ve walked these same old streets for the last time
Waiting for the end of the world
Still lost, still sick, still tired and helpless
Killing out will to survive
Don’t you know that we’re timeless beings?
Words lost on the ears of the heartless
Fuck the structure we’re the future
There is no chance
You won’t harvest the minds of the hopeless
Burn it down and start again
Your time is over ours has come
It’s time for you to feel our pain
We’re done with your deception
Your lies won’t bring us to our knees
You’ve heard our cries before
We will rise above your endless needs
Destroying all what you don’t understand
Taking life with the will of your outstretched hand
Your memory forever stained
Of what you’ve lost and what we have gained
This darkened heart
Can’t blind you from
This fire that burns
Back into hell
Burn it down and start again

Songtekstvertaling

We hebben deze oude straten voor de laatste keer bewandeld.
Wachtend op het einde van de wereld
Nog steeds verloren, nog steeds ziek, nog steeds moe en hulpeloos
De wil om te overleven doden
Weet je niet dat we tijdloze wezens zijn?
Woorden verloren in de oren van de harteloze
Fuck the structure we ' re the future
Er is geen kans
Je zult de geesten van de hopelozen niet oogsten.
Brand het af en begin opnieuw.
Jouw tijd is voorbij onze tijd is gekomen
Het is tijd dat je onze pijn voelt.
We zijn klaar met je bedrog.
Jouw leugens zullen ons niet op de knieën brengen.
Je hebt onze kreten eerder gehoord.
We zullen boven jullie eindeloze behoeften uitstijgen.
Alles vernietigen wat je niet begrijpt
Leven nemen met de wil van je uitgestoken hand
Je geheugen voor altijd bezoedeld
Van wat je hebt verloren en wat we hebben gewonnen.
Dit verduisterde hart
Kan je niet verblinden van
Het vuur dat brandt
Terug naar de hel
Brand het af en begin opnieuw.