Wise Intelligent — Another Chance @ Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Chance @ Life" van Wise Intelligent.
Songteksten
Yo feel that. That piano is good
This is it right here PJ. This is it
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
If I had another chance at life (just one more chance)
I’d try to tell you that the things we had were right
Look, if Timothy Taylor was given
A chance to do it again
I, would probably change a few things
I’d listen to me a bit more
I’d travel the world with three Brides
No hate, to each his own
My name would no longer be Wise
You’d call me Jesus Jones
Pop off the hammer for Jers
Return of a prodigal son
Go tell your favorite MCs to give him his style back
Here he comes
If Timothy Taylor was given
One chance to spit it again he
Would rinse it until it’s empty
Lock up to the track like Cythie
Black youth would come to the forefront
Hip hop would feed the masses
No weapon formed against us
Would prosper or harass us
I’d educate your babies
I’d teach black men to raise them
I’d civilize your ladies
I’d be Captain-Save-A-Ho
If Timothy Taylor was given
A second chance at life
I’d tell Shaheed and Culture
That what we had was right
I wouldn’t have let my sister
Be murdered on the train tracks
I wouldn’t have watched my old earth expire in the projects
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
Yo, if Wise Intelligents given
One chance to make it whole
I’d buy back all your souls
I’d give you crowns of life
I’d bulldoze all the projects
I’d build ghettos of grandeur
Let Jadakiss ask Why
I’m here to provide the answers
No longer a need for black folk
See physical labor’s cheap
Job market on the constant decline
They movin' 'em overseas
Get money then murder the ghetto
Pitch coke like that, get fame
No love for the poverty stricken
Youth clique up and form a gang
Is Wise Intelligent was given
A second chance to say this
I wouldn’t water it down to compliment your radio play list
I learned the hard way
There’s no such thing as black broadcasters
They’re simply puppets at the mercy of their slave masters
Whatever you think, believe in
Becomes the world around you
Poor people think abundance
Riches will soon surround you
If Wise Intelligents given
A chance to do it again
I’d think the thoughts of prophets
I’d rid the world of sin
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
If I had another chance at life (just once chance)
I’d try to tell you that the things we had were right
There’s
No longer a need for rappers
Jesus Jones has entered the building
That certain way you feelin'
'Bout what I be talkin' 'bout
Talkin' shit while I’m walkin' out
Never let hate control your thinkin'
I’m he who speaks believin'
Who hip hop fans are seekin'
If Timothy Taylor was given
A second chance at life
I, would probably not even rap
I’d open up school abroad
If Wise Intelligents blessed with
Another chance to live
I, would live for the love of the people
A little bit closer to God
I’d bind the broken hearted
Free the captive, touch the blind
Crush the grapes, say the grace and prepare the wine
Forgive the sins of our fathers
For which we suffer today
Return the sons of mothers who mourn for
Watch the Donnelly pay
I’d organize the gangs
I’d give them the knowledge and know how
I’d do this like Reginald Lewis
I’d teach them to leverage the buyouts
I’d give them a love for self
I’d wrestle with Hell to be right
If Timothy Taylor was given
Another chance at life
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
Songtekstvertaling
Voel eens. Die piano is goed.
Dit is het, PJ. Dit is het.
Als ik nog een kans op leven had
Ik probeerde je te vertellen dat de dingen die we hadden goed waren.
Als ik nog een kans op leven had (nog één kans)
Ik probeerde je te vertellen dat de dingen die we hadden goed waren.
Kijk, als Timothy Taylor werd gegeven
Een kans om het opnieuw te doen.
Ik zou waarschijnlijk een paar dingen veranderen.
Ik zou wat meer naar me luisteren.
Ik reis de wereld rond met drie bruiden.
Geen haat, voor ieder zijn eigen
Mijn naam zou niet langer wijs zijn.
Je zou me Jezus Jones noemen.
Doe de hamer af voor Jers.
Terugkeer van een verloren zoon
Zeg je favoriete MCs hem zijn stijl terug te geven.
Daar komt hij.
Als Timothy Taylor werd gegeven
Eén kans om het weer te spugen.
Zou het spoelen tot het leeg is.
Sluit af op de baan zoals Cythie.
Zwarte jeugd zou op de voorgrond treden.
Hiphop zou de massa voeden.
Er is geen wapen tegen ons gevormd.
Zou bloeien of ons lastig vallen
Ik zou je baby ' s opvoeden.
Ik zou Zwarte mannen leren om ze op te voeden.
Ik zou je dames beschaafd maken.
Ik zou kapitein-Red-A-Ho zijn.
Als Timothy Taylor werd gegeven
Een tweede kans op leven
Ik zou het Shaheed en cultuur vertellen.
Dat wat we hadden juist was.
Ik had mijn zus niet laten gaan.
Vermoord worden op het spoor
Ik zou mijn oude aarde niet zien vergaan in de projecten.
Als ik nog een kans op leven had
Ik probeerde je te vertellen dat de dingen die we hadden goed waren.
Als ik nog een kans op leven had
Ik probeerde je te vertellen dat de dingen die we hadden goed waren.
Yo, als verstandige Intelligents gegeven
Eén kans om het compleet te maken.
Ik zou al je zielen terugkopen
Ik zou je kronen van het leven geven.
Ik zou alle projecten platgooien.
Ik zou getto ' s van grandeur bouwen
Laat Jadakiss vragen waarom
Ik ben hier om de antwoorden te geven.
Geen behoefte meer aan zwarten.
Zie fysieke arbeid goedkoop
Arbeidsmarkt in de voortdurende daling
Ze verplaatsen ze overzee.
Haal geld en vermoord het getto.
Zo ' n pitchcocake, beroemd worden.
Geen liefde voor de armen getroffen
Jeugdkliek op en vorm een bende
Is Wise Intelligent is gegeven
Een tweede kans om dit te zeggen
Ik zou het niet afzwakken om je radio lijst te complimenteren.
Ik heb het op de harde manier geleerd.
Zwarte zenders bestaan niet.
Het zijn gewoon marionetten, overgeleverd aan de genade van hun slavenmeesters.
Wat je ook denkt, geloof in
Wordt de wereld om je heen
Arme mensen denken overvloed
Rijkdom zal je binnenkort omringen.
Als verstandige Intelligents gegeven
Een kans om het opnieuw te doen.
Ik zou denken aan de gedachten van profeten.
Ik zou de wereld verlossen van zonde.
Als ik nog een kans op leven had
Ik probeerde je te vertellen dat de dingen die we hadden goed waren.
Als ik nog een kans op leven had (slechts één kans)
Ik probeerde je te vertellen dat de dingen die we hadden goed waren.
Er is ...
Geen rappers meer nodig.
Jezus Jones is het gebouw binnengegaan.
Op die bepaalde manier voel je je
Over waar ik het over heb
Terwijl ik naar buiten loop
Laat haat nooit je denken beheersen.
Ik ben degene die gelooft.
Wie hip hop fans zijn seekin'
Als Timothy Taylor werd gegeven
Een tweede kans op leven
Ik, zou waarschijnlijk niet eens rappen
Ik zou een buitenlandse school openen.
Als wijze intelligenten gezegend met
Nog een kans om te leven
Ik, zou leven voor de liefde van het volk
Een beetje dichter bij God
Ik zou het gebroken hart binden.
Bevrijd de gevangene, raak de blinden aan
Verpletter de druiven, zeg het gebed en bereid de wijn
Vergeef onze zonden van onze vaderen.
Waarvoor we vandaag lijden
Breng de zonen van moeders terug die rouwen om
Kijk hoe de Donnelly betaalt.
Ik zou de bendes organiseren.
Ik zou ze de kennis geven en weten hoe.
Ik zou dit doen zoals Reginald Lewis.
Ik zou ze leren om de buy-outs te gebruiken.
Ik zou ze liefde voor zichzelf geven.
Ik worstel met de hel om gelijk te hebben.
Als Timothy Taylor werd gegeven
Een nieuwe kans op leven
Als ik nog een kans op leven had
Ik probeerde je te vertellen dat de dingen die we hadden goed waren.
Als ik nog een kans op leven had
Ik probeerde je te vertellen dat de dingen die we hadden goed waren.