Wise Guys — Ich hab geträumt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich hab geträumt" van Wise Guys.
Songteksten
Ich bin grad aufgewacht und merke sofort: irgendwas ist anders
Ich bin total gut drauf, ja fast euphorisch
Hey, was kann das denn nur sein?
Doch es fällt mir noch nicht ein
Ich geh ins Bad und seh' im Spiegel
Dieses Grinsen im Gesicht
Das seh' ich sonst so früh am Morgen
Doch normalerweise nicht
Moment, ach ja Jetzt weiß ich wieder was da war
Ich hab geträumt sie hätte mich geküsst
Und zwar richtig auf den Mund
Einfach so, ganz ohne Grund
Ich hab geträumt sie hätte mich geküsst
Und es trifft mich wirklich tief
Das ich währenddessen schlief
Ich bin ein Typ, der zu viel Emotionen
Tendenziell für falsch hält
Doch ich laufe heute rum
Wie schlecht gemachtes Falschgeld
Irgendwie,
denk ich nur an sie
Das ist doch absolut verrückt
Im Grunde glaube ich es kaum
Ich hab mich irgendwie verliebt
Durch einen Kuss in einem Traum
Wie dem auch sei
Sie war ja nicht dabei
Ich hab geträumt sie hätte mich geküsst
Und zwar richtig auf den Mund
Einfach so, ganz ohne Grund
Ich hab geträumt sie hätte mich geküsst
Und es trifft mich wirklich tief
Das ich währenddessen schlief
Ich glaub, ich leg mich noch mal hin
Vielleicht habe ich ja Glück
Und schlafe ein und dieser Traum
Kommt irgendwie noch mal zurück
Ich krieg den Kuss nicht aus dem Kopf
Und ich sehne mich danach
Indessen ob ihr Kuss in Wirklichkeit hält
Was der Traum versprach
Ich hab geträumt sie hätte mich geküsst
Ich hab geträumt sie hätte mich geküsst
Und zwar richtig auf den Mund
Einfach so, ganz ohne Grund
Ich hab geträumt sie hätte mich geküsst
Und es trifft mich wirklich tief
Das ich währenddessen schlief
Songtekstvertaling
Ik werd net wakker en realiseerde me meteen dat er iets anders is.
Ik ben in een goed humeur, bijna euforisch.
Wat kan dat zijn?
Maar het komt nog niet in me op.
Ik ga naar de badkamer en zie in de spiegel
Deze grijns op zijn gezicht
Ik zie het meestal zo vroeg in de ochtend.
Maar meestal niet
Wacht, oh ja, nu Weet ik wat er weer was.
Ik droomde dat ze me had gekust.
En recht op de mond
Zomaar, zonder reden.
Ik droomde dat ze me had gekust.
En het raakt me echt diep.
Dat ik sliep terwijl
Ik ben een man die te veel emoties heeft.
Heeft de neiging om verkeerd te denken.
Maar ik loop vandaag rond
Hoe slecht verdiend vals geld
Enigszins,
Ik denk alleen aan haar.
Dit is echt te gek.
Eigenlijk geloof ik het nauwelijks.
Ik werd verliefd.
Door een kus in een droom
Hoe dan ook.
Ze was er niet.
Ik droomde dat ze me had gekust.
En recht op de mond
Zomaar, zonder reden.
Ik droomde dat ze me had gekust.
En het raakt me echt diep.
Dat ik sliep terwijl
Ik denk dat ik weer ga liggen.
Misschien heb ik geluk.
En in slaap vallen en deze droom
Een of andere manier komt terug
Ik krijg de Kus niet uit mijn hoofd.
En ik verlang ernaar.
Echter, of je kus echt houdt
Wat de droom beloofde
Ik droomde dat ze me had gekust.
Ik droomde dat ze me had gekust.
En recht op de mond
Zomaar, zonder reden.
Ik droomde dat ze me had gekust.
En het raakt me echt diep.
Dat ik sliep terwijl