Wisdom In Chains — The Missing Links songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Missing Links" van Wisdom In Chains.
Songteksten
The hard truth is better than a comfortable lie so
Who are we really, I’m feeling so deprived
Give me the answers I’ve always tried to find
Through books written way before my time
Those tales of men who were so wise
Manipulating a truth so well disguised
Those tales of life after the tides wiped it all away
Mistakes they tried to hide
Who were we before Eve gave us life
And who is Adam, an experiment, a guise?
Who am I, an experiment, a lie
I feel we’re all blind to the truth but where does it lie?
It’s all written but we won’t look or listen
There’s too much pain in the truth, in that wisdom
We’re all links in a chain, but something’s missing
Maybe the answer’s in a place not so distant
Where do we come from, that’s the plight of humankind
Are those ancient ruins a reference, a time line?
Did they come to ruin us or help define
What we would ultimately become in due time
If those stories of gods enslaving minds
Holds any weight then I’ve defied my kind
There’s no glory in tainting human life
But I’m no follower so I still search to find
Some sign that there’s more to this life
The folklore and religions that divide
It’s all true or it’s all a fucking lie
It’s all proof none of us know where our souls reside
It’s all written but we won’t look or listen
There’s too much pain in the truth, in that wisdom
We’re all links in a chain, but something’s missing
Maybe the answer’s in a place not so distant
Songtekstvertaling
De harde waarheid is beter dan een comfortabele leugen.
Wie zijn we eigenlijk, Ik voel me zo beroofd
Geef me de antwoorden die ik altijd heb geprobeerd te vinden.
Door boeken geschreven lang voor mijn tijd
Die verhalen over mannen die zo wijs waren.
Het manipuleren van een waarheid zo goed vermomd
Die verhalen over het leven na de getijden hebben alles weggevaagd.
Fouten die ze probeerden te verbergen
Wie waren we voordat Eve ons leven gaf?
En wie is Adam, een experiment, een gedaante?
Wie ben ik, een experiment, een leugen
Ik heb het gevoel dat we allemaal blind zijn voor de waarheid, maar waar ligt het?
Het is allemaal geschreven maar we zullen niet kijken of luisteren
Er zit te veel pijn in de waarheid, in die wijsheid.
We zitten allemaal in een keten, maar er ontbreekt iets.
Misschien ligt het antwoord op een plek die niet zo ver weg is.
Waar komen we vandaan, dat is de benarde situatie van de mensheid
Zijn die oude ruïnes een referentie, een tijdlijn?
Zijn ze gekomen om ons te ruïneren of te helpen definiëren?
Wat we uiteindelijk te zijner tijd zouden worden
Als die verhalen over goden die geesten tot slaven maken
Heeft een gewicht dan heb ik mijn soort getart
Er is geen glorie in het bezoedelen van menselijk leven.
Maar ik ben geen volger dus ik zoek nog steeds
Een teken dat er meer in dit leven zit.
De folklore en religies die verdelen
Het is allemaal waar of het is allemaal een leugen.
Het is allemaal bewijs dat niemand van ons weet waar onze zielen wonen.
Het is allemaal geschreven maar we zullen niet kijken of luisteren
Er zit te veel pijn in de waarheid, in die wijsheid.
We zitten allemaal in een keten, maar er ontbreekt iets.
Misschien ligt het antwoord op een plek die niet zo ver weg is.