Wisdom In Chains — The Cost Of Living songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cost Of Living" van Wisdom In Chains.
Songteksten
Who’s running this world we live in We keep screaming but nobody listens
How many times can I swallow my pride
And let blood soaked dollar control my life
Keeping order with bullshit rules
The educated demons run the educated fools
The working class, we’re non educated tools
They’re gonna beat you down until you give in Born in captivity but how I dreamed of liberty
I’ve never felt equality in this life
I’ve never seen morality
And I can’t take it anymore
I give them everything but they still want more
The blood and sweat and tears are free
But the cost of living is killing me Homeless sleep in their homemade coffins
But working class sees a home less often
If I was in charge like I wish I was
I’d reprioritize the world
We spend a trillion putting men on the moon
But we’re dying in the streets of our capital
We gotta get out
We gotta break shit burn shit to the ground
Make them fear us when they hear the sound
Born in captivity but how I dreamed of liberty
I’ve never felt equality in this life
I’ve never seen morality
And I can’t take it anymore
I give them everything but they still want more
The blood and sweat and tears are free
But the cost of living is killing me You want power? Let’s take it!
If they try to stop us we’ll break them
You want power? Let’s take it!
If they try to stop us we’ll tear the system down!
Songtekstvertaling
Wie runt deze wereld waar we in leven we blijven schreeuwen maar niemand luistert
Hoe vaak kan ik mijn trots nog doorslikken?
En laat bloed doordrenkte dollar mijn leven beheersen
Orde houden met onzin regels
De opgeleide demonen leiden de opgeleide dwazen.
De arbeidersklasse, we zijn niet opgeleid Gereedschap
Ze gaan je in elkaar slaan tot je in gevangenschap geboren bent maar hoe ik droomde van vrijheid
Ik heb nog nooit gelijkheid gevoeld in dit leven.
Ik heb nog nooit moraal gezien.
En ik kan er niet meer tegen.
Ik geef ze alles, maar ze willen nog steeds meer.
Het bloed, zweet en tranen zijn vrij
Maar de kosten van het leven maken me dakloos en slapen in hun zelfgemaakte doodskisten.
Maar de arbeidersklasse ziet minder vaak een thuis.
Als ik de leiding had, zoals ik wou dat ik dat was.
Ik zou de wereld opnieuw prioriteit geven
We geven een biljoen uit om mannen op de maan te zetten.
Maar we sterven in de straten van onze hoofdstad
We moeten hier weg.
We moeten stront tot de grond breken.
Laat ze ons vrezen als ze het geluid horen.
Geboren in gevangenschap maar hoe ik droomde van vrijheid
Ik heb nog nooit gelijkheid gevoeld in dit leven.
Ik heb nog nooit moraal gezien.
En ik kan er niet meer tegen.
Ik geef ze alles, maar ze willen nog steeds meer.
Het bloed, zweet en tranen zijn vrij
Maar de kosten van het leven maken me kapot. wil je macht? Laten we het nemen!
Als ze ons tegenhouden, breken we ze.
Wil je macht? Laten we het nemen!
Als ze ons proberen tegen te houden, breken we het systeem af.