Wirtz — Strom der Zeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strom der Zeit" van Wirtz.
Songteksten
Stell ich die falschen Fragen
Oder spreche ich die Sprache nicht
Das Trauma vergangener Jahre
Bahnt sich den Weg ans Tageslicht
Die vertrauten alten Muster
Ganz genau wie jedes Mal
Wird die Karre wie auf Schienen
An die Wand gefahren
Wir treiben allein im Strom der Zeit
Irgendwo endlos klein
So war es immer schon
Und so wird, und so wird es immer sein
Die Dinge, um die wir streiten
Sind wieder den Preis nicht wert
Wir graben nach alten Leichen
Anstatt ihnen Frieden zu gewähren
Scheint als könnten wir nicht anders
Scheint als wäre dies der Plan
So als müssten wir das Fremde
An uns selbst erfahren
Songtekstvertaling
Ik stel de verkeerde vragen.
Of spreek ik de taal niet
Het Trauma van de afgelopen jaren
Maakt zijn weg naar het daglicht
De vertrouwde oude patronen
Net als elke keer.
Zal de auto zijn als op rails
Naar de muur gedreven
We drijven alleen in de huidige tijd
Ergens eindeloos klein
Zo is het altijd geweest
En zo zal het zijn, en zo zal het altijd zijn
De dingen waar we ruzie over maken
Zijn weer niet de prijs waard
We graven naar oude lichamen.
In plaats van ze vrede te geven.
Het lijkt erop dat we er niets aan konden doen.
Het lijkt erop dat dit het Plan is.
Alsof we de buitenlandse nodig hebben.
Leer over onszelf