Wirtz — Scherben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scherben" van Wirtz.
Songteksten
Es ist noch keinem gelungen, sich selbst zu entkommen
doch naiv wie man ist, hat man angenommen
man kann erwachsen werden und dabei unschuldig bleiben
oder irgendwas bedeuten ohne Flagge zu zeigen
Doch irgendwie, irgendwo und irgendwann, merkt man dann,
dass man sich im Grunde nur temporär bescheißen kann
Man hat ein Ticket gewonnen
und als der Film endlich startet merkt man
der Trailer sagt nicht, was einen am Ende erwartet
ob mit tiefen Wunden oder kleineren Kerben
man kann die Wellen nicht reiten, ohne dabei nass zu werden
Denn irgendwie irgendwo und irgendwann rafft man dann
Das man sich im Grunde nur temporär verarschen kann
Ist nicht zu bestreiten, es gibt zwar immer zwei Seiten -
aber nur eine auf der man steht und dies zu begreifen
heisst auf anderes pfeifen
und tut manchmal weh
denn das kann bedeuten,
die man liebt zu enttäuschen und dass niemand versteht -
wenn man um seinetwillen
manchmal auch durch Scherben geht
Songtekstvertaling
Er is nog niemand geprobeerd om te ontsnappen aan zichzelf, maar naïef als je bent, je wordt geaccepteerd om aan te tonen kan groeien, en onschuldige van het verblijf of het iets te betekenen zonder vlag, Maar een of andere manier, ergens en op een gegeven moment realiseer je je dat kunt u bedriegen in principe slechts tijdelijk is, zal Je een Ticket, en wanneer de Film eindelijk begint te merken dat de Trailer zegt, wat te verwachten op het einde of bij diepe wonden, of kleine wondjes kun je niet rijden op de golven, zonder nat te worden Omdat een of andere manier, ergens, en uiteindelijk doodt u dan u in principe slechts tijdelijk bullshit Is niet te ontkennen dat er altijd twee kanten, maar slechts één van u, en dit is om te begrijpen wat het betekent op verschillende pijpen en doet soms pijn doen, omdat het kan betekenen dat je niet graag teleurstellen, en dat niemand begrijpt - indien het is, om desgenen wil, soms door scherven gaat