Wirtz — Nada Brahma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada Brahma" van Wirtz.
Songteksten
Die Laster meiner Zeit,
die Wunde die nicht heilt,
spür wie`s mich zerreisst,
die Emotion entgleist.
Der Cut schon mehr ein Riss,
das Salz der Träne küsst,
die Stelle schon seit Tagen,
plus gefühlten 100 Jahren.
Still und leise, so lautlos wie des Winters erster Schnee,
durchdringt mich die Melancholie.
Eine Endlosschleife zwischen Resignation und Euphorie,
gelebte Chaostheorie.
Einzigartig, wie der Körper auf Vergiftung reagiert,
und mir die Ratio blockiert.
Und einfach klar wird, warum die kleine Lüge die große Wahrheit kontrolliert,
weil sie den Schmerz relativiert.
Der Traum versinkt im Lauf der Zeit,
in den Wellen der Wirklichkeit,
denn es nirgends Land zu sehen,
und für zurück schon viel zu weit.
Es endet da wo es begann,
Wir sehen uns wieder irgendwann,
zwischen happy End und Drama
irgendwo im Nada Brahma
zwischen Hendrix und Nirvana
Songtekstvertaling
De ondeugden van mijn tijd,
de wond die niet geneest,
voel hoe het me verscheurt,
de emotie ontspoort.
De snee is al meer een scheur.,
het zout van de tranen kussen,
de positie voor dagen,
plus voelde 100 jaar.
Stil en stil, zo stil als de eerste sneeuw van de winter,
melancholie doordringt me.
Een eindeloze lus tussen berusting en euforie.,
leefde chaos theorie.
Uniek in hoe het lichaam reageert op vergiftiging,
en ik blokkeerde de verhouding.
En het wordt gewoon duidelijk waarom de kleine leugen de grote waarheid beheerst,
omdat het pijn relativeert.
De droom zinkt na verloop van tijd,
in de golven van de werkelijkheid,
omdat er nergens Land te zien is.,
en voor terug al veel te ver.
Het eindigt waar het begon.,
We zien je nog wel eens.,
tussen happy ending en Drama
ergens in Nada Brahma
tussen Hendrix en Nirvana