Wiretree — Across My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Across My Mind" van Wiretree.
Songteksten
I’ve been listening around all the people in town,
you’re coming up, you give it away
you don’t know I’m wrong
but you feel so strongly about the way that it’s going today
you are floating on the top of a powdered sound
keeping all the ghosts away
I will find the scorn of a lion’s den
so you’ll have a safe parade
you don’t know my heart
is falling apart
breaking through all of the pressure
you don’t know my way, it’s going today
going around
going across my mind
and then when you sleep
you’ve got your head in the clouds
all your thoughts are flying around
and then when you rise
you know those lies
have already took your crown
You don’t know my heart
is falling apart
breaking through all of the pressure
you don’t know my way, it’s going today
going around
going across my mind
got a feeling that you know you’re gonna start
to take all the demons away,
you break my heart, it’s fallen apart,
always under pressure the same everyday
feeding all your doubts until they slip away
Songtekstvertaling
Ik heb geluisterd naar alle mensen in de stad.,
je komt naar boven, je geeft het weg.
je weet niet dat ik het mis heb.
maar je voelt je zo sterk over hoe het vandaag gaat.
je zweeft op de top van een gepoederd geluid.
alle geesten weghouden
Ik zal de minachting van een leeuwenkuil vinden.
dan heb je een veilige parade.
je kent mijn hart niet
valt uit elkaar
door alle druk heen breken
je weet mijn weg niet, het gaat vandaag.
rondgaan
door mijn gedachten gaan
en dan als je slaapt
je hebt je hoofd in de wolken
al je gedachten vliegen rond.
en als je dan opstaat
je kent die leugens.
ik heb je Kroon al afgepakt.
Je kent mijn hart niet
valt uit elkaar
door alle druk heen breken
je weet mijn weg niet, het gaat vandaag.
rondgaan
door mijn gedachten gaan
ik heb het gevoel dat je weet dat je gaat beginnen.
om alle demonen weg te nemen.,
je breekt mijn hart, het is uit elkaar gevallen,
altijd onder druk hetzelfde elke dag
al je twijfels voeden tot ze wegglippen.