Wire — Two People In A Room songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two People In A Room" van Wire.

Songteksten

Two people in a room
Facial movements betray
A private display
Of nervous disorder
And mutual torture
Two people in a room
Bloody image is conjured
But no one is injured
The weapons are chosen
But the action is frozen
Two people in a room
Positions are shifted
The ceasefire uplifted
The lighting is fierce
It’s intended to pierce
Any cloak of deceit
And encourage retreat
And God they’re so gifted
My God they’re so gifted

Songtekstvertaling

Twee mensen in een kamer.
Gezichtsbewegingen verraden
Een privé-display
Zenuwstelselaandoeningen
En wederzijdse marteling
Twee mensen in een kamer.
Bloederige afbeelding wordt opgeroepen
Maar niemand is gewond.
De wapens zijn gekozen.
Maar de actie is bevroren
Twee mensen in een kamer.
Posities worden verschoven
Het staakt-het-vuren verhoogde
De verlichting is fel
Het is bedoeld om te doorboren.
Elke mantel van bedrog
En de terugtocht aanmoedigen
En God ze zijn zo begaafd
Mijn God, ze zijn zo begaafd.