Wire — Public Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Public Place" van Wire.
Songteksten
In this public place
Pigeons move busily
Through the contents
Of a man’s life
In this public place
His last mortal remains
Reflect a private lake
In this public place
Lies fly in formation
Candid fiction spreads its wings
It’s deceptive at this angle
Does truth dance?
Does truth sing?
The private hedge pissers
In anxious alleys
The village boy-wide-men
With a game on their hands
Wait for the sign
That will take them to Heaven
Wait for the sign
Only they understand
In this public place
A carved tree
Burst through an atheist’s heart
And broken promises
Drifted into the shape of footprints
In this public place
Lies fly in-formation
Candid fiction spreads its wings
Songtekstvertaling
In deze openbare plaats
Duiven bewegen druk
Door de inhoud
Van het leven van een man
In deze openbare plaats
Zijn laatste stoffelijk overschot
Een privémeer reflecteren
In deze openbare plaats
Leugens vliegen in formatie.
Candid fiction spreidt zijn vleugels
Het is misleidend in deze hoek
Danst de waarheid?
Zingt de waarheid?
De private hedge pissers
In angstige steegjes
De dorpsjongens
Met een spel op hun handen
Wacht op het teken
Dat brengt ze naar de hemel.
Wacht op het teken
Alleen zij begrijpen
In deze openbare plaats
Een gekerfde boom
Barstte door het hart van een atheïst.
En gebroken beloften
Gedreven in de vorm van voetafdrukken
In deze openbare plaats
Leugens vliegen in formatie.
Candid fiction spreidt zijn vleugels