Wire — Indirect Enquiries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indirect Enquiries" van Wire.
Songteksten
You gained respect as we passed
Not a wave, a gestured wink
I was forced to think
I couldn’t ignore
I’ve seen you before
Joking aside, face to face
It’s the one I cannot place
A hint might enlarge your imprint
I think I’ve had a taste of a savoury
Denial would be a waste
Lying prone
Hiding in a column, between SALE and ZDRK
Sky, sand, and moorland, shepherd’s delight
But not in the sun
Which stops you from walking
I might find you
But I lack the patience
Passed a corner, you’d been stolen
Ate a meal, you’d been defaced
Songtekstvertaling
Je kreeg respect toen we passeerden.
Geen golf, een gebaren knipoog
Ik werd gedwongen om na te denken.
Ik kon het niet negeren
Ik heb je eerder gezien.
Grapje terzijde, oog in oog
Het is degene die ik niet kan plaatsen.
Een hint zou je imprint kunnen vergroten
Ik denk dat ik een smaak heb gehad van een hartige
Ontkenning zou zonde zijn.
Liggend
Verstopt in een kolom, tussen verkoop en ZDRK
Sky, sand, moorland, shepherd ' s delight
Maar niet in de zon
Waardoor je niet meer kunt lopen.
Misschien vind ik je wel.
Maar ik heb geen geduld.
Voorbij een hoek, je was gestolen.
Als je een maaltijd at, was je onteerd.