Wire — Different To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different To Me" van Wire.

Songteksten

Well I wonder what’s going on, same old stuff suppose
Not quite right that the stuff’s the same but it seems different to me Seems like the cancer in this city has got to be terminal
I haven’t got it, though; incidentally, where are you?
Thought you lived here, the bright lights have got you
I’d rather be a sprat than a mackerel, you can slip through the net
It’s set, it also takes one to catch one

Songtekstvertaling

Ik vraag me af wat er aan de hand is.
Niet helemaal juist dat het hetzelfde spul is maar het lijkt anders voor mij lijkt dat de kanker in deze stad terminaal moet zijn
Ik heb het niet, trouwens, waar ben je?
Ik dacht dat je hier woonde, de felle lichten hebben je
Ik ben liever een sprot dan een makreel.
Het is ingesteld, er is er ook één nodig om er een te vangen.