Wire — 106 Beats That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "106 Beats That" van Wire.

Songteksten

If he had a room, he’d paint it white,
survives the day, prefers the night,
build slight
Got a head for figures
No time for bicker (er)s
(Or so he says)
Prefers the company of a woman
Finds it more physical (that's an important word),
always seen first then heard,
such a rare bird
With praise he glows, with change he grows, finds that important, hates waiting,
it’s not stimulating, likes celebrating, I can’t understand why that is so funny, that is sex

Songtekstvertaling

Als hij een kamer had, zou hij het wit schilderen.,
overleeft de dag, verkiest de nacht,
bouw licht
Ik heb een hoofd voor cijfers.
Geen tijd voor kibbelen (er)s
(Of zo zegt hij)
Geeft de voorkeur aan het gezelschap van een vrouw
Vindt het meer fysiek (dat is een belangrijk woord),
altijd eerst gezien dan gehoord,
zo ' n zeldzame vogel.
Met lof gloeit hij, met verandering groeit hij, vindt dat belangrijk, haat wachten,
het is niet stimulerend, houdt van vieren, ik begrijp niet waarom dat zo grappig is, dat is seks