Wipers — Straight Ahead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight Ahead" van Wipers.
Songteksten
I’ve heard this story
just about a million times
But I read the book man
I know what’d inbetween the lines.
There’s a long road ahead
before they can really see.
it’s time to break you loose,
it’s time to set you free.
a friend of mine
he pumped the world right thru his veins
he broke down and cried
oh, it’s such a shame.
the pain people feel,
how can this be right?
like we’re all lost souls here
blind in the night.
there’s too many heartaches,
just too many times
there’s so many people here
just so many trying
well, who’s gonna save us,
when we reach the end?
tell me who’s going to be there,
who’s going to be your friend?
Do you sometimes feel,
that we dont have a chance?
they’ll give you odd’s man,
that we are the last.
they build the toys
that will blows you dead.
there’s anger in their eyes,
and their necks are red.
well, we searched too long, too end up lost.
you cant look back, you just look straight ahead.
just straight ahead.
Songtekstvertaling
Ik heb dit verhaal gehoord.
zo ' n miljoen keer.
Maar ik heb het boek gelezen.
Ik weet wat er tussen de lijnen zat.
Er is een lange weg voor ons.
voordat ze echt kunnen zien.
het is tijd om je los te maken.,
het is tijd om je te bevrijden.
een vriend van me.
hij pompte de wereld recht door zijn aderen.
hij brak en huilde.
het is zo jammer.
de pijn die mensen voelen,
Hoe kan dit juist zijn?
alsof we hier allemaal verloren zielen zijn.
blind in de nacht.
er zijn te veel hartzeer.,
te vaak.
er zijn hier zoveel mensen.
gewoon zoveel proberen
wie gaat ons redden?,
als we het einde bereiken?
Zeg me wie er zal zijn.,
wie wordt je vriend?
Voel je soms,
dat we geen kans maken?
ze zullen je odd ' s man geven.,
dat wij de laatste zijn.
ze bouwen het speelgoed.
dat zal je doodbloeden.
er is woede in hun ogen.,
en hun nekken zijn rood.
Nou, we hebben te lang gezocht, te eindigen verloren.
je kunt niet achterom kijken, je kijkt gewoon recht vooruit.
rechtdoor.