Wintersun — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Wintersun.
Songteksten
Darkness and frost are starting to reach
The heart of this land with a cold disease
Sleep now for a while before the storm awakes
And one day it will reward you for the burden of wait
The roots go deep into the frozen dead ground
Listen to the land of snow, it makes no sound
For ages searching the warmth of the sun
If it never finds me, I can die as one
Time will go on and we are drifting away in the night
I ́ve been searching so long, but I will find you even
if it takes my whole life
But tonight I feel so alone and I know that you are
forever gone
Oh time, don ́t fade away when I need you here, oh please don ́t leave me now
TIME!
Time! Fades away!
When time fades away!
And I ́ll never be the same
Time! Time! Time! Time!
You want so much from me — I feel nothing but grief and
despair
How can I make you feel again — All my dreams are just
visions I can ́t bear
You want something that I can ́t give — I cannot keep
living in this bitter dream
And I don ́t care anymore
It feels like my life is ending
Oh, another year gone by But nothing has changed in my life
And time goes on forever and ever
And it waits for no one
Time fades away
And I fade away
And I ́ll never be the same
TIME! Fades away!
When time fades away!
And I ́ll never feel the same
And I fade away!
When time fades away!
And I ́ll never feel the same
Songtekstvertaling
Duisternis en vorst beginnen te bereiken
Het hart van dit land met een koude ziekte
Slaap nu een tijdje voordat de storm ontwaakt.
En op een dag zal het jullie belonen voor het wachten.
De wortels gaan diep in de bevroren dode grond.
Luister naar het land van de sneeuw, Het maakt geen geluid
Voor eeuwen op zoek naar de warmte van de zon
Als het me nooit vindt, kan ik sterven als één.
De tijd gaat door en we drijven weg in de nacht
Ik heb zo lang gezocht, maar Ik zal je zelfs vinden.
als het mijn hele leven kost
Maar vanavond voel ik me zo alleen en ik weet dat je
voor altijd weg
Oh tijd, niet vervagen als ik je hier nodig heb, Oh alsjeblieft verlaat me nu niet
Tijd!
Tijd! Vervaagt!
Als de tijd vervaagt!
En Ik zal nooit meer hetzelfde zijn
Tijd! Tijd! Tijd! Tijd!
Je wilt zoveel van me - Ik voel niets anders dan verdriet en
wanhoop
Hoe kan ik je weer laten voelen — al mijn dromen zijn gewoon
visioenen die ik niet kan verdragen
Je wilt iets wat ik niet kan geven — Ik kan het niet houden
leven in deze bittere droom
En het kan me niet meer schelen.
Het voelt alsof mijn leven eindigt.
Oh, nog een jaar voorbij maar er is niets veranderd in mijn leven
En de tijd gaat door voor altijd en altijd
En het wacht op niemand
De tijd vervaagt.
En ik vervaag
En Ik zal nooit meer hetzelfde zijn
Tijd! Vervaagt!
Als de tijd vervaagt!
En Ik zal nooit meer hetzelfde voelen.
En ik vervaag.
Als de tijd vervaagt!
En Ik zal nooit meer hetzelfde voelen.