Wintersun — Beyond the Dark Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond the Dark Sun" van Wintersun.

Songteksten

… For years I have travelled in coldness,
but my heart is warm as the darkened sun above me…
Nothing can ever take away
what I’ve seen with these tired eyes
Face of the weeping night
and the shade of the fading light
The dawn will never rise again for my eyes
and I will never sleep again
I’ve lost my hope time after time
cause the light has vanished from the sky
Now when the darkness has become part of me
I got to let my shadows free
cause I never looked behind, I never tried to find
something that could have made me one
Now when the sorrow has taken control of me
I got to let my shadows free
cause I never looked behind, I never tried to find
something that could have made me one
something that I could reach the Sun

Songtekstvertaling

... Jarenlang heb ik in kou gereisd,
maar mijn hart is warm als de verduisterde zon boven me…
Niets kan ooit wegnemen
wat ik gezien heb met deze vermoeide ogen
Gezicht van de huilende nacht
bij de schaduw van het verbrijzelde licht.
The dawn will never rise again for my eyes
en Ik zal nooit meer slapen.
Ik ben mijn hoop keer op keer verloren.
want het licht is uit de lucht verdwenen
Nu de duisternis deel van mij is geworden
Ik moet mijn schaduwen vrij laten.
want Ik heb nooit achterom gekeken, ik heb nooit geprobeerd om
iets dat me er een had kunnen maken.
Nu het verdriet mij heeft overgenomen
Ik moet mijn schaduwen vrij laten.
want Ik heb nooit achterom gekeken, ik heb nooit geprobeerd om
iets dat me er een had kunnen maken.
iets dat ik de zon kon bereiken.