Wintersun — Battle Against Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battle Against Time" van Wintersun.
Songteksten
I see a golden light shining far away
I can’t tell if I’ll make it there someday
I reach my hands but there’s no one on my path
I can’t sleep 'cause my body is burning
Cold sweat, cannot breath, I’m loosing my mind
Reflection in the mirror shows a different man at night
And as hours and seconds pass by I feel my every feeling wither and die
Do I really feel this pain
'cause sometimes I can’t tell if I’m awake
Watching to the night, the hope is gone
Carrying so much burden in my heart
Watching to the night with tired eyes
Waiting for nothing all my life
Battle against time
I… battle against time
I am covered with cold ice, I am flying in the black skies
Fighting everyday, but it feels like, it’s just the same
Oh time… you cut my heart and soul
you carve my will and passion of life
'cause the days of emptiness are piercing through me like arrows
I feel nothing, but hate and love
So much fire inside, so much left undone
Hate&Love
… I’m sailing away and nothing will ever be the same …
Songtekstvertaling
Ik zie een gouden licht ver weg schijnen
Ik weet niet of ik er ooit zal zijn.
Ik bereik mijn handen maar er is niemand op mijn pad
Ik kan niet slapen want mijn lichaam brandt
Koud zweet, kan niet ademen, ik verlies mijn verstand
Reflectie in de spiegel toont een andere man ' s nachts
En als uren en seconden voorbij gaan voel ik elk gevoel verwelken en sterven
Voel ik echt deze pijn
want soms Weet ik niet of ik wakker ben.
Kijken naar de nacht, de hoop is weg
Zoveel last in mijn hart dragen
Kijken naar de nacht met vermoeide ogen
Ik wacht mijn hele leven op niets.
Strijd tegen de tijd
Ik ... strijd tegen de tijd
Ik ben bedekt met koud ijs, Ik vlieg in de zwarte lucht
Elke dag vechten, maar het voelt als, het is gewoon hetzelfde
Oh tijd ... je sneed mijn hart en ziel
je kerft mijn wil en passie van het leven
want de dagen van leegte gaan door me heen als pijlen
Ik voel niets, behalve haat en liefde.
Er is zoveel vuur binnen, er is nog zoveel over.
Haat En Liefde
... Ik zeil weg en niets zal ooit meer hetzelfde zijn …