Wintersleep — Amerika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amerika" van Wintersleep.
Songteksten
Lover, don’t be sad
Think of the time we have
The moment’s truer, now
It won’t last
I don’t wanna wave goodbye
Shout out a thousand times
I’ll love you 'til the moment dies
What am I gonna do?
I can’t survive on my Amerika
If the worst is true
Is it just a waste of time?
What am I trying to find?
Are you alive, oh my Amerika?
Perennial with the Earth
And freedom, love, and law, and life
Perennial with the Earth
My freedom, I don’t wanna die
Swimming in an unmade cloud
Drinking in a formal gown
You tell me that you love to dance
But you don’t know how
It doesn’t mean that we can’t try
Fix me in your twilight eyes
So we can make a moment last
What am I gonna do?
I can’t survive on my Amerika
If the worst is true
Is it just a waste of time?
What am I trying to find?
Are you alive, oh my Amerika?
Perennial with the Earth
And freedom, love, and law, and life
Perennial with the Earth
My freedom, I don’t wanna die
Perennial with the Earth
And freedom, love, and law, and life
Perennial with the Earth
My freedom, I don’t wanna die
Songtekstvertaling
Liefje, wees niet verdrietig.
Denk aan de tijd die we hebben
Het moment is nu meer waar.
Het zal niet lang duren.
Ik wil geen afscheid nemen.
Schreeuw duizend keer
Ik hou van je tot het moment sterft.
Wat moet ik doen?
Ik kan niet overleven op mijn Amerika.
Als het ergste waar is
Is het gewoon tijdverspilling?
Wat probeer ik te vinden?
Leef je nog, mijn Amerika?
Eeuwigdurend met de aarde
En vrijheid, liefde, en wet, en leven
Eeuwigdurend met de aarde
Mijn vrijheid, Ik wil niet sterven.
Zwemmen in een onbeschadigde wolk
Drinken in een formele jurk
Zeg me dat je van dansen houdt.
Maar je weet niet hoe
Dat betekent niet dat we het niet kunnen proberen.
Fix me in your twilight eyes
Zodat we een moment kunnen laten duren
Wat moet ik doen?
Ik kan niet overleven op mijn Amerika.
Als het ergste waar is
Is het gewoon tijdverspilling?
Wat probeer ik te vinden?
Leef je nog, mijn Amerika?
Eeuwigdurend met de aarde
En vrijheid, liefde, en wet, en leven
Eeuwigdurend met de aarde
Mijn vrijheid, Ik wil niet sterven.
Eeuwigdurend met de aarde
En vrijheid, liefde, en wet, en leven
Eeuwigdurend met de aarde
Mijn vrijheid, Ik wil niet sterven.