Winter's Verge — World Of Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Of Lies" van Winter's Verge.
Songteksten
I think back to my darker past, where hope would almost fade*
Figures, shadows seemed to pass me, faces, voices felt the same
I heard the laughter all around me, but only rain dripped from my eyes
I had to change the tide that drowned me, this was the time for me to rise
I reach out to humanity, but beasts are what remain
We live inside a world of lies and devastating hate
I fear I cannot cope with this, the days of truth have died
They only dwell in fantasies behind corrupted minds
I raise my head and gaze beyond to a world that seems unknown
A place that once was fond of me, a place I once called home
Soon reality had caught up with me and time was racing by
I knew that one day it would desolate, the good things in my life
They call you a fool if you’re a dreamer
Their ironic smiles make you sick within
But remember when I tell you
The fools are those who don’t have dreams
World of lies — LIES! LIES!
World of lies — LIES! LIES!
Songtekstvertaling
Ik denk terug aan mijn donkerder verleden, waar hoop bijna zou vervagen*
Figuren, schaduwen leken me voorbij te gaan, gezichten, stemmen voelden hetzelfde.
Ik hoorde het gelach om me heen, maar alleen regen druppelde uit mijn ogen
Ik moest het tij veranderen dat me verdronk, dit was de tijd voor mij om op te staan
Ik reik naar de mensheid, maar beesten zijn wat overblijft
We leven in een wereld van leugens en verwoestende haat.
Ik vrees dat ik dit niet aankan, de dagen van de waarheid zijn voorbij.
Ze wonen alleen in fantasieën achter corrupte geesten.
Ik hef mijn hoofd en kijk verder naar een wereld die onbekend lijkt
Een plek die me ooit liefhad, een plek die ik ooit thuis noemde.
Al snel had de realiteit me ingehaald en de tijd ging voorbij
Ik wist dat op een dag het desolaat zou zijn, de goede dingen in mijn leven.
Ze noemen je een dwaas als je een dromer bent.
Hun ironische glimlach maakt je ziek van binnen.
Maar weet je nog toen ik je vertelde
De dwazen zijn degenen die geen dromen hebben.
Wereld van leugens-leugens! Leugens!
Wereld van leugens-leugens! Leugens!