Winter's Verge — Tomorrow's Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow's Dawn" van Winter's Verge.
Songteksten
Down by the river where the sand meets the shore,*
Lies a stone that they say, it was brought long ago
They know not where it comes from
And a myth is born from it, and the power it holds
'Once every time when the moon hides the sun
It glows with a fire, that the eye cannot stand
A man then is born from the ash of the flames
Like a phoenix he rises, but cursed for a day.'
Aged as the oldest element on earth
He’ll walk for a day, to break his curse
A life he must take, and add to his own
And then only then, will his tomorrow dawn
For so many years has he tried to survive
He walked through the town like a beggar disguised
He knows not how to break free
No memories reside him, of his earlier deeds
This man with one purpose
For freedom he dreams
To live for one lifetime
Or die, Left in piece
«What would take for me to see
The sunrise tomorrow and not through a dream?
I wish to be mortal, to live through my will
To thrive from my memories and do as I feel»
Songtekstvertaling
Bij de rivier waar het zand de kust ontmoet,*
Het is lang geleden gebracht.
Ze weten niet waar het vandaan komt.
En een mythe wordt er uit geboren, en de kracht die het bezit
Elke keer als de maan de zon verbergt
Het gloeit met een vuur, dat het oog niet kan staan
Een man wordt dan geboren uit de as van de vlammen
Als een feniks herrijst hij, maar vervloekt voor een dag.'
Verouderd als het oudste element op aarde
Hij zal een dag lopen om zijn vloek te verbreken.
Een leven dat hij moet nemen en aan zijn eigen leven toevoegen.
En dan alleen dan, zal zijn morgen ochtend
Al zoveel jaren probeert hij te overleven.
Hij liep door de stad als een bedelaar vermomd
Hij weet niet hoe hij zich moet bevrijden.
Hij heeft geen herinneringen aan zijn eerdere daden.
Deze man met één doel.
Voor de Vrijheid droomt hij
Om voor één leven te leven
Of sterven, levend achtergelaten
"Wat zou er voor nodig zijn om te zien
De zonsopgang morgen en niet door een droom?
Ik wil sterfelijk zijn, door mijn wil leven.
Om te gedijen uit mijn herinneringen en te doen wat ik voel»