Wintermond — Vollmond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vollmond" van Wintermond.
Songteksten
Vollmond oh strahle mir
Weise mir den Weg zu ihr
Leuchte so hell und rein
Bring mich zu ihr heim
Vollmond mein alter Freund
Nur du warst mir stets treu
Für mich nun hin zu ihr
Durch die Nacht, durch dein Revier
Vollmond dein weißer Schein
Strahle ihn ins Zimmer rein
Dort wo ich einst Liebe fand
Die neulich mir entschwand
Vollmond dein fahles Licht
Werfe es ihr ins Gesicht
Sie liegt so friedlich da
Engelsgleich ihr Haar
Blut, Blut so warm ihr Blut
Das auf meiner Haut nun ruht
Der Hammer, kaum Gegenwehr
Traf sie zehn Schläge schwer –
er traf zehn Schläge schwer
Vollmond hell war die Nacht
Schau wozu sie mich gebracht
Grausam war meine Tat
Was habe ich gemacht –
ein Monster ist erwacht
Songtekstvertaling
Volle maan oh schijnen mij toon me de weg naar haar licht zo helder en zuiver brengen me naar haar woning volle maan mijn oude vriend, Alleen Je was Altijd trouw voor mij nu tot haar door de nacht, door uw grondgebied volle maan uw witte gloed schijnen hem naar de kamer, waar ik een keer een nieuwe liefde gevonden in de andere dag heb ik verdwenen volle maan uw bleke licht gooi het in haar gezicht, ze ligt dus rustig er Angellike haar haar bloed, het bloed zo warm van haar bloed, dat rust op mijn huid nu de Hamer, nauwelijks weerstand ze hit tien waait hard – hij sloeg tien waait hard Volle Maan was helder in de nacht kijken wat ze brachten mij was wreed mijn handelen wat ik deed – een monster is ontwaakt