Wintermond — Steinprinzessin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steinprinzessin" van Wintermond.
Songteksten
Auf den Knien, den Blick den Norden,
starrt sie ins ferne Land
Ihre Haut so weiß wie Kreide - zieht mich in ihren Bann
An ihren Füßen wächst das Moos hoch -
webt ihr ein grünes Kleid
Festgemauert in der Erde seit unendlich langer Zeit
Meine Steinprinzessin, starr und groß
In deinem Schatten will ich schlafen
Lege meinen Kopf in deinen Schoß
Deine Nähe gibt mir Trost
Ihre Lippen scheinen stumm
nur ich höre sie flüstern leis
Sie erzählen mir von Liebe,
von Hass von Schmerz und Leid
Über Gräber meiner Ahnen wacht sie bei Tag und Nacht
Viele Stürme und Gezeiten hat sie schon mitgemacht
Meine Steinprinzessin, schön und stumm
Das Herz aus Stein in meiner Brust
Schlägt nur für dich, seit ewig schon
Meine Steinprinzessin, schön und stumm
Mein eigen Blut will ich dir geben
Dir mein Leb zu Füßen legen
Songtekstvertaling
Op haar knieën, naar het noorden, ze kijkt naar de verre Land, haar huid zo wit als krijt - trekt me in haar ban aan haar voeten de mos groeit hoog - weeft een groene jurk ommuurde in de Aarde voor een oneindig lange tijd mijn steen Prinses, hard en hoog in je schaduw ik wil slapen, leg mijn hoofd in je schoot uw nabijheid geeft mij troost haar lippen lijken alleen uit te schakelen hoor ik ze fluisteren leis ze vertel me van de liefde, haat, pijn en lijden, over de graven van mijn voorouders kijkt ze door dag en nacht vele stormen en de getijden ze heeft al deelgenomen mijn steen prinses, mooie en dempen het hart van steen in mijn borst beats alleen voor u, sinds altijd mijn steen prinses, mooie en mute mijn eigen bloed zal ik u geven leg mijn leven aan uw voeten