Winterhorde — The Martyr and Deliverance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Martyr and Deliverance" van Winterhorde.
Songteksten
Where am I now?
How, have I died?
Is this gruesome dream or underground?
Where is the sun, where are the stars?
They vanished behind!
Oh!
This endless dawn
Where, am I alive? Was it a lie?
Will I see the night and open skies?
Perhaps I am blind? Could I be blind?
Though open my eyes!
But there I see — a star is shining
So bright, I can’t bare (sic) its light
One star
On the dakrest of skies
One soul
As alone as mine
I believe it now!
Martyr I tread the sands of death
I feel no pain or fear
The lifeless corpse with rotten soul within
Moon by moon, the torments path
New scenes of hell revealed
I’m cursed to find the celestial one
In those gloomy, suffocating deeps
Oh, deliverance
I hear the angels call but,
Heavy chains of burden pull me down
Oh no, my mind in trance
Will I see the light of day,
Until the underwater moon is shining?
Martyr I tread the wasted lands
Of riffs and dancing sand
Inside me raging emptiness
When night is dying slow
And nothing seems to change
I’m damned to find deliverance
Martyr
Deliverance
Songtekstvertaling
Waar ben ik nu?
Hoe, ben ik gestorven?
Is dit een gruwelijke droom of ondergronds?
Waar is de zon, waar zijn de sterren?
Ze zijn verdwenen.
Oh!
Deze eindeloze dageraad
Waar, leef ik nog? Was het een leugen?
Zal ik de nacht en de open lucht zien?
Misschien ben ik blind? Kan ik blind zijn?
Maar open mijn ogen!
Maar daar zie ik-een ster schijnt
Zo helder, Ik kan zijn licht niet verdragen
Eén ster
On the dakrest of skies
Eén ziel
Zo alleen als de mijne
Ik geloof het nu!
Martelaar ik loop het zand des doods
Ik voel geen pijn of angst.
Het levenloze lijk met rotte ziel binnenin
Maan bij maan, het gekwelde pad
Nieuwe beelden van de hel onthuld
Ik ben vervloekt om de hemelse te vinden.
In die sombere, verstikkende diepten
Oh, bevrijding
Ik hoor de engelen roepen, maar,
Zware lasten trek me naar beneden
Oh nee, mijn geest in trance
Zal ik het daglicht zien,
Totdat de onderwatermaan schijnt?
Martelaar ik betreed het verspilde land
Van riffs en dansend zand
In mij razende leegte
Wanneer de nacht langzaam sterft
En er lijkt niets te veranderen.
Ik ben verdoemd om verlossing te vinden.
Martelaar
Bevrijding