Winterfylleth — Mam Tor (The Shivering Mountain) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mam Tor (The Shivering Mountain)" van Winterfylleth.
Songteksten
Mam Tor.
Your torso shivers
As the backbone of our land,
Under the weight
Of a now plagued country.
The old ways,
Elsewhere long gone,
Still linger in these parts.
The ways of our people,
Whose ancient mighty fort
Crowned your glorious slopes
And whose dead
Dwell in your barrows.
We will honour them
Forever.
We will hail your mighty heights
And the caverns beneath.
Those dark places
That had carved out our ores.
Mam Tor, in the High Peak!
Celtic whispers still haunt,
This windswept land,
Of long endured winters.
The spirit of our land
Will never die.
The spirit of the mountain is strong.
Mam Tor, in the High Peak!
Celtic whispers still haunt,
This windswept land,
Of long endured winters.
Mam Tor. Mam Tor.
Songtekstvertaling
Mam Tor.
Je torso trilt
Als de ruggengraat van ons land,
Onder het gewicht
Van een nu geplaagd land.
De oude manieren,
Elders allang weg,
Nog steeds in deze streek.
De wegen van onze mensen,
Wiens oude machtige fort
Uw glorieuze hellingen gekroond
En wiens dood
Verblijf in je graf.
We zullen ze eren.
Altijd.
We zullen uw machtige hoogten begroeten.
En de grotten eronder.
Die donkere plaatsen
Dat onze ertsen eruit had gesneden.
Mam Tor, in de Hoge Piek!
Keltische fluisteringen spoken nog steeds rond.,
Dit winderige land,
Van lang doorgemaakte winters.
De geest van ons land
Zal nooit sterven.
De geest van de berg is sterk.
Mam Tor, in de Hoge Piek!
Keltische fluisteringen spoken nog steeds rond.,
Dit winderige land,
Van lang doorgemaakte winters.
Mam Tor. Mam Tor.