Winterfell — Asatru songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asatru" van Winterfell.
Songteksten
Cross now to other lands the winds may take you
Cross now beyond the icy Northern Sea
The path left untaken is another’s adventure
The sword left unwielded is the saddest of things
Do you rest on shores of darkness
Do you hear their haunting call
Winged thought and memory watch over our journey
as Odin awaits what the Valkyrie bring
and just as he knows he shall fall there at Ragnarok
so still he rises to his destiny
I will not falter, we sail by the moonlight
and follow the wings of the dragon
behind, the stone and the steel, beats warm-blooded thunder
which longs for the wings of the dragon again
Drums pound as we sail onward
Red Sands we leave behind
Think back to lands we’ve wandered
Dream of what we’ve yet to find
Hel’s fire burns inside you
Steel and ice will lead the way
Crush all who stand before you
The Gods have called for blood this day
Set Sail to other lands, the winds will guide you
Masters upon the icy northern sea
Your victories will capture the eye of the All-Father
Such is the fate of great men such as thee
Songtekstvertaling
Steek nu over naar andere landen de wind kan je nemen
Kruis nu voorbij de ijzige noordelijke zee
Het pad dat losgelaten is, is het avontuur van een ander.
Het onbeschermde zwaard is het droevigste van de dingen.
Rust je op de oevers van de duisternis?
Hoor je hun roep?
Gevleugelde gedachten en herinneringen waken over onze reis
als Odin wacht op wat de Valkyrie brengt
en net zoals hij weet zal hij daar vallen bij Ragnarok.
dus toch stijgt hij naar zijn lot
Ik zal niet wankelen, we varen bij het maanlicht.
en volg de vleugels van de draak
achter, de steen en het staal, verslaat warmbloedige donder
die weer verlangt naar de vleugels van de draak
Trommels slaan als we verder varen
Red Sands laten we achter
Denk terug aan land dat we hebben afgedwaald
Droom van wat we nog moeten vinden
Hel ' s vuur brandt in je.
Staal en ijs leiden de weg.
Verpletter iedereen die voor je staat
De goden hebben vandaag om bloed gevraagd.
Zet koers naar andere landen, de wind zal je leiden
Meesters op de ijzige noordelijke zee
Je overwinningen zullen het oog van de All-Father vangen.
Dat is het lot van grote mensen zoals u.