Wings — Sally G songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sally G" van Wings.

Songteksten

Somewhere to the south of New York City
Lies the friendly state of Tennessee,
Down in Nashville town I met a pretty
Who made a pretty big fool out of me.
And they call her Sally,
Sally G, why d’you wanna do the things you do to me?
You’re my Sally, Sally G Took the part that was the heart of me, Sally G.
The night life took me down to printers alley,
Where Sally sang a song behind a bar.
I ran my eyes across her as she sang a tangled mime,
I used to love to hear her sweet guitar.
And they call her Sally,
Sally G, why d’you wanna do the things you do to me?
You’re my Sally, Sally G Took the part that was the heart of me, Sally G.
Me and Sally took up,
Things began to look up,
Me and her were going strong.
Then she started lyin',
I could see our love was dyin'.
I heard a voice say,
Move along, move along.
Well now. I’m on my own again,
I wonder if she ever really understood.
I never thought to ask her what the letter G stood for,
But I know for sure it wasn’t good.
And they call her Sally,
Sally G, why d’you wanna do the things you do to me?
You’re my Sally, Sally G Took the part that was the heart of me, Sally G.
Sally G.

Songtekstvertaling

Ergens ten zuiden van New York City
Ligt de vriendelijke staat Tennessee,
In Nashville heb ik een mooie vrouw ontmoet.
Die me voor gek zette.
En ze noemen haar Sally.,
Sally G, waarom wil je de dingen doen die je met me doet?
Jij bent mijn Sally, Sally G nam het deel dat het hart van mij was, Sally G.
De nacht dat het leven me meenam naar printers alley,
Waar Sally een lied zong achter een bar.
Ik liep mijn ogen over haar heen toen ze een verwarde mime zong.,
Ik hoorde haar gitaar graag.
En ze noemen haar Sally.,
Sally G, waarom wil je de dingen doen die je met me doet?
Jij bent mijn Sally, Sally G nam het deel dat het hart van mij was, Sally G.
Sally en ik zijn begonnen.,
De dingen begonnen op te kijken,
Zij en ik gingen sterk.
Toen begon ze te liegen.,
Ik zag dat onze liefde stervende was.
Ik hoorde een stem zeggen,
Doorlopen.
Nou. Ik ben weer alleen.,
Ik vraag me af of ze het ooit echt begreep.
Ik heb haar nooit gevraagd waar de letter G voor stond.,
Maar ik weet zeker dat het niet goed was.
En ze noemen haar Sally.,
Sally G, waarom wil je de dingen doen die je met me doet?
Jij bent mijn Sally, Sally G nam het deel dat het hart van mij was, Sally G.
Sally G.