Winger — So Long China songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Long China" van Winger.
Songteksten
Now there’s nothing left for me to say
There’s no way to climb behind your hidden walls
You’re untouchable
It wasn’t me who made you hurt this way
Somebody made your heart unreachable
You can’t let it go
I could have really loved you
Never wanted to say
So long China
Shanghai flower
So long China
I hope you find what you’re looking for…
Ya know I’ll miss the tiger in your eyes
The way you saw the world was sad and beautiful
Now I see it all
So many times I tried to read your mind
Free the secret pain that’s holding you prisoner
Seemed impossible
I know I won’t forget you
I never wanted to say
So long China
Shanghai flower
So long China
I guess I wanted something more
I thought you might want to save it Before these silver engines touch the sky
(fly high)
I can hardly believe it
I’m leaving and this really is goodbye
you know I tried
I could have really loved you
Never wanted to say
So long China
Shanghai flower
So long China
I’m gone forever
So long China
I hope you find what you’re looking for
(So long China)
Shanghai flower
So long China
I’m gone forever
So long China
Songtekstvertaling
Nu heb ik niets meer te zeggen.
Er is geen manier om achter je verborgen muren te klimmen.
Je bent onaantastbaar.
Ik heb je niet zo gekwetst.
Iemand heeft je hart onbereikbaar gemaakt.
Je kunt het niet loslaten.
Ik had echt van je kunnen houden.
Dat wilde ik nooit zeggen.
Tot ziens, China.
Shanghai flower
Tot ziens, China.
Ik hoop dat je vindt wat je zoekt.…
Je weet dat ik de tijger in je ogen zal missen.
De manier waarop je de wereld zag was triest en mooi
Nu zie ik alles.
Zo vaak probeerde ik je gedachten te lezen.
Bevrijd de geheime pijn die je gevangen houdt.
Leek onmogelijk.
Ik weet dat ik je niet zal vergeten.
Ik heb nooit willen zeggen
Tot ziens, China.
Shanghai flower
Tot ziens, China.
Ik denk dat ik iets meer wilde.
Ik dacht dat je het zou willen redden voordat deze zilveren motoren de lucht raken.
(vlieg hoog)
Ik kan het nauwelijks geloven.
Ik ga weg en dit is echt vaarwel.
ik heb het geprobeerd.
Ik had echt van je kunnen houden.
Dat wilde ik nooit zeggen.
Tot ziens, China.
Shanghai flower
Tot ziens, China.
Ik ben voor altijd weg.
Tot ziens, China.
Ik hoop dat je vindt wat je zoekt.
Tot ziens, China.)
Shanghai flower
Tot ziens, China.
Ik ben voor altijd weg.
Tot ziens, China.