Winger — Madalaine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madalaine" van Winger.
Songteksten
Such tender eyes, such a sweet believer, the story never lies
When I found you girl, you were so far down, a black cat in disguise
How in the world could it come to this
Couldn’t you see that you’d gone too far
Saving your soul for that one last kiss
Living your wish upon a star
Madalaine, this is love too tough to tame
Madalaine, beware of the girl, beware of the pain
Running scared through the dark of the day, the story never dies
But the names keep changin' and the faces fade, take you dead or alive
How in the world could it come to this
Couldn’t you see that you’d gone too far
Saving your soul for that one last kiss
Living your wish upon a star
All your glory was left like an angry child
Waiting to take your luck away
But you can’t see you’re still running wild
Oh Madalaine, now don’t run away from me Madalaine, this is love too tough to tame, too tough to tame…
Songtekstvertaling
Zulke tedere ogen, zo ' n lieve gelovige, het verhaal liegt nooit
Toen ik je meisje vond, was je zo diep, een zwarte kat in vermomming.
Hoe kan het zover komen?
Kon je niet zien dat je te ver was gegaan?
Je ziel redden voor die laatste kus
Leef je wens op een ster
Madalaine, dit is liefde die te moeilijk te temmen is
Madalaine, pas op voor het meisje, pas op voor de pijn
Bang door het donker van de dag rennen, het verhaal sterft nooit.
Maar de namen blijven veranderen en de gezichten vervagen, nemen je dood of levend mee.
Hoe kan het zover komen?
Kon je niet zien dat je te ver was gegaan?
Je ziel redden voor die laatste kus
Leef je wens op een ster
Al je glorie was achtergelaten als een boos kind.
Wachten om je geluk weg te nemen
Maar je ziet niet dat je nog steeds wild bent.
Madalaine, loop nu niet weg van mij Madalaine, dit is liefde te taai om te temmen, te taai om te temmen…