Wine from Tears — The Secret of the Woods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Secret of the Woods" van Wine from Tears.
Songteksten
There is the secret of dry woods
The world of tales and different moods
Asylum for lost souls like mine
A place to meet the end of times
I try to scream, but all keep silence
And echo rushes between the trees
It breaks my mind with sounds of violence
Becomes the terror of my dreams
The hidden images stare
This feeling i can not share
The sky blackens above my head
And only the trees look upset
Strange shiver runs on my weak back
I hear the sounds of decay
Go back, to the life where you came from
I have to stay on my own
My palms will be touched with the soil
Because i can’t rise any more
The woods, they will save
The stones of my grave
And spirits will sing
Their lullabies to me The secret of the woods
And spiritual moods
In finding the rest
Of any new guest
Songtekstvertaling
Er is het geheim van droge bossen
De wereld van verhalen en verschillende stemmingen
Asiel voor verloren zielen zoals de mijne
Een plek om het einde der tijden te ontmoeten
Ik probeer te schreeuwen, maar iedereen zwijgt.
En echo raast tussen de bomen
Het breekt mijn geest met geluiden van geweld.
Wordt de angst van mijn dromen
De verborgen beelden staren
Dit gevoel kan ik niet delen
De hemel verduistert boven mijn hoofd.
En alleen de bomen zien er boos uit.
Vreemde rillingen lopen op mijn zwakke rug.
Ik hoor de geluiden van verval.
Ga terug naar het leven waar je vandaan komt
Ik moet op mezelf blijven.
Mijn handpalmen zullen met de grond worden aangeraakt.
Want ik kan niet meer opstaan.
De bossen zullen ze redden.
De stenen van mijn graf
En geesten zullen zingen
Hun slaapliedjes voor mij het geheim van het bos
En geestelijke stemmingen
Bij het vinden van de rest
Van elke nieuwe gast