Windmills — Solitary Figure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solitary Figure" van Windmills.
Songteksten
Step by step by step I hold my own
I’m beautiful, we’re beautiful when we’re alone
That solitary figure fits us all
My mouth’s on the ageing side
To at least let me know what not to say
No picture pretty perfect while we play
It wouldn’t suit your soul to stay out on your own
Strange, a ray of sun oddly aims
A million molecules meet the same
That solitary figure fits us all
Duke, come and get it, you want hip-hop the way that it was?
Then be more fun to hang around instead of killing my buzz
It’s Windmills mutherfucka! And we’re happy you came!
Do I expect those to front? That’s the way I was raised!
To put my hand on the record, all kinds of different methods
Of watch the crossfader turn into a lethal weapon
My story being told for a piece of the pie
Got both of us using techniques to eat you alive
I’d rather die the kind of person that I did what I felt
Than living longer, giving up on what I thought of myself
So take it elsewhere, there’s words that don’t need to be said
You either put into action or deal with it then
A fire burning, I’m not concerned with me, hurling, another word in
I’m on the verge of determination paying off
There’s a world inside of me that is sacred
The world I’m living in wants to hide like information
I’m all out! Built my talent surrounded by old records
Writing to the energy of the dreamers in my collection
I wreck shit! With style, from just being who I am
Tighter than a pair of jeans for a woman on a man
Dealing with my situation for these others to hate
On what I’m doing just to know if what I’m doing is great!
They’ve kept on telling me I’m trying to be black for so long
It’s more predictable than songs, than if a wedding’s involved
That my ideas are being stored, getting filed like divorces
To settle it in court for who takes the bigger portion
The raw shit is what I always come across with
I’ll break your mind as if you’re wild horses
You feel the burn? My thoughts are hitting the gym
They’re building muscle till it feels like they want out of my skin
Not being good enough for you is what I’ve grown to expect
But ‘good enough for me'? It’s hard to even know if we’ve met
Step by step by step I hold my own
I’m beautiful, we’re beautiful when we’re alone
That solitary figure fits us all
My mouth’s on the ageing side
To at least let me know what not to say
No picture pretty perfect while we play
It wouldn’t suit your soul to stay out on your own
Strange, a ray of sun oddly aims (It oddly aims, it seems so strange.)
A million molecules meet the same. (They meet the same.)
That solitary figure fits us all. (It fits us all.)
Beyond the globe communication, there’s a language I speak
Where I can hear the good and evil fighting over its reach
A deep thinking creep, wearing out the same old clothes
Who loves to see how you react, while playing shows unknown
I’m with enough drive inside of me to find another lane
To make a road for myself that wasn’t already paved
If everything I do in life shouldn’t have an applause
Then why you hold my spotlight while I overindulge?
Got people hating on an emcee who’s dirty as fuck
Like I’m the only one who isn’t trying to cover it up?
Who was using a toothbrush to keep a pair of sneakers clean
Or might find a box cutter in the pocket of their jeans
Not the type to ever listen to the way things are
That’s for the small minded people who can’t see real far
In these time of the rhyme «of it’s dead!», «It's alive!»
Do you cry when you laugh or you laugh then you cry?
Songtekstvertaling
Stap voor stap hou ik mijn eigen
Ik ben mooi, we zijn mooi als we alleen zijn
Die eenzame figuur past ons allemaal.
Mijn mond is aan de verouderende kant.
Om me tenminste te laten weten wat ik niet moet zeggen.
Geen foto vrij perfect terwijl we spelen
Het zou je ziel niet aanstaan om alleen weg te blijven.
Vreemd, een straal van zon vreemde doelen
Een miljoen moleculen komen overeen met hetzelfde.
Die eenzame figuur past ons allemaal.
Duke, kom het maar halen, wil je hiphop zoals het was?
Dan zou het leuker zijn om rond te hangen in plaats van mijn buzz te doden.
Het is Windmolens mutherfucka! En we zijn blij dat je er bent.
Verwacht ik dat ze vooruit komen? Zo ben ik opgevoed.
Om mijn hand op het verslag te zetten, allerlei verschillende methoden
Van hoe de kruisvaarder verandert in een dodelijk wapen.
Mijn verhaal wordt verteld voor een stuk van de taart.
We gebruiken allebei technieken om je levend op te eten.
Ik sterf nog liever het soort persoon dat ik deed wat ik voelde.
Dan langer leven, opgeven van wat ik van mezelf dacht
Dus neem het ergens anders, er zijn woorden die niet hoeven te worden gezegd
Of je komt in actie of je gaat ermee om.
Een brandend vuur, Ik ben niet bezorgd om mij, hurling, nog een woord in
Ik sta op het punt om vastberaden te zijn.
Er is een wereld in me die heilig is.
De wereld waarin ik leef wil zich verbergen als informatie.
Ik heb niets meer. Bouwde mijn talent omringd door oude platen
Schrijven naar de energie van de dromers in mijn collectie
Ik maak alles kapot. Met stijl, van gewoon zijn wie ik ben
Strakker dan een spijkerbroek voor een vrouw op een man
Omgaan met mijn situatie zodat die anderen haten
Op wat ik doe om te weten of wat ik doe geweldig is!
Ze blijven maar zeggen dat ik zo lang zwart probeer te zijn.
Het is voorspelbaarder dan liedjes, dan als het om een bruiloft gaat.
Dat mijn ideeën worden opgeslagen, als scheidingen worden ingediend.
Om het in de rechtbank te regelen voor wie het grootste deel neemt
De ruwe shit is wat ik altijd tegenkom
Ik breek je geest alsof je wilde paarden bent.
Voel je het branden? Mijn gedachten gaan naar de sportschool.
Ze bouwen spieren tot het voelt alsof ze uit mijn huid willen.
Niet goed genoeg voor je zijn is wat ik verwacht heb
Maar 'goed genoeg voor mij'? Het is moeilijk om te weten of we elkaar al ontmoet hebben.
Stap voor stap hou ik mijn eigen
Ik ben mooi, we zijn mooi als we alleen zijn
Die eenzame figuur past ons allemaal.
Mijn mond is aan de verouderende kant.
Om me tenminste te laten weten wat ik niet moet zeggen.
Geen foto vrij perfect terwijl we spelen
Het zou je ziel niet aanstaan om alleen weg te blijven.
Vreemd, een straal van zon raar doelen (het vreemd doelen, het lijkt zo vreemd.)
Een miljoen moleculen ontmoeten hetzelfde. (Ze ontmoeten hetzelfde.)
Die eenzame figuur past ons allemaal. Het past ons allemaal.)
Buiten de wereld communicatie, is er een taal die ik spreek.
Waar ik het goede en het kwade kan horen vechten over zijn bereik.
Een diep denkende engerd die dezelfde oude kleren draagt.
Wie houdt ervan om te zien hoe je reageert, terwijl het spelen van shows onbekend
Ik heb genoeg drive in me om een andere baan te vinden.
Om een weg te maken die nog niet geplaveid was.
Als alles wat ik doe in het leven geen applaus zou moeten krijgen
Waarom sta je dan in mijn spotlight terwijl ik overdulge?
Mensen haten een emcee die zo smerig is als wat.
Alsof ik de enige ben die het niet probeert te verdoezelen?
Die een tandenborstel gebruikte om een paar sneakers schoon te houden.
Of een stanleymes in hun broekzak vinden.
Niet het type dat luistert naar hoe de dingen zijn.
Dat is voor de kleingeestige mensen die niet echt ver kunnen zien.
In deze tijd van het rijmpje "of it' s dead!", "Het leeft!»
Huil je als je lacht of lacht en huilt?