Windmill — Newsflash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Newsflash" van Windmill.
Songteksten
Cherry coke and breaking news full on The brake lights were applied
Before the rings were on Joint accounts were opened now they’ll close
The dog we got will go into a home
Maybe I will take Bruce after all
I could learn to wag and bark and chase a ball
Bells were rung our gloves were coming off
Get into the fridge but I was on the ropes enough…
Newsflash, I’ve tried so hard for so long
Your moods were breaching the hull 'till it went wrong
Years fly, days are too short
To waste love, to fuck up Breaking up.
Takeaway and spilling on the floor
The accident tape is up it always was
I’m so unsure
Bought a sofa and now it’s going back
Your dad calls 'round confirms the train
Is running from the track…
Newsflash, I’ve tried so hard for so long
Your moods were breaching the hull 'till it went wrong
Years fly, days are too short
To waste love, to fuck up Breaking up.
Fly the flag for boxes left unticked
Forgot to cut the grass
Buy the baby’s things
Be sure we check them on the next try
An air of silence fooling me and hotel lights…
Newsflash…
Songtekstvertaling
Cherry coke en breaking news full on the rem lights were applied
Voordat de ringen op gezamenlijke rekeningen werden geopend, zullen ze sluiten.
De hond die we hebben gaat een huis binnen.
Misschien neem ik Bruce toch mee.
Ik kan leren waggelen en blaffen en achter een bal aan jagen.
De klokken luidden. onze handschoenen gingen uit.
Ga de koelkast in, maar ik zat al in de touwen.…
Nieuwsflits, ik heb zo lang mijn best gedaan.
Je buien braken de romp tot het fout ging.
Jaren vliegen, dagen zijn te kort
Om liefde te verspillen, om het uitmaken te verpesten.
Afhaal en morsen op de vloer
De video van het ongeluk hangt er altijd al.
Ik ben zo onzeker.
Ik heb een bank gekocht en nu gaat hij terug.
Je vader belt rond en bevestigt de trein.
Loopt van het spoor…
Nieuwsflits, ik heb zo lang mijn best gedaan.
Je buien braken de romp tot het fout ging.
Jaren vliegen, dagen zijn te kort
Om liefde te verspillen, om het uitmaken te verpesten.
Vlag voeren voor niet-aangegeven dozen
Vergeten het gras te maaien.
Koop de spullen van de baby.
Controleer ze bij de volgende poging.
Een lucht van stilte die mij en hotelverlichting voor de gek houdt…
Nieuwsflits…