Windir — Resurrection of the Wild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resurrection of the Wild" van Windir.
Songteksten
Every move that we make are for our own sake
You see yourself in the eye of others,
why the hell do you bother?
You are the civil man dying for a Promised Land
I live in the wilderness to avoid human emptiness
Firstborn in the hall of the mountain
Wandering through the endless woods
Surviving on weaker creatures
This solitary ambience feels so good
With love for myself I have no need for pride
i avoid human contact I live my own life
Your aggressive and selfish fright,
keep you awake every night
You hide in the shadows from the past
But the past resurrects and makes the pain last
Wounds from times best forgotton
Are reopening with a smell so rotten
In the hours of despair
When wounds open and grief overwhelms
You close your eyes and cherish moments
From a simple yet so perfect time
When anxiety didn’t haunt your mind
A variety og choices
Multiplicity of stupidity
Either path chosen
Lead in the same direction
The abyss seem unavoidable
For the man without affections
Songtekstvertaling
Elke beweging die we maken is voor ons eigen bestwil.
Je ziet jezelf in het oog van anderen.,
waarom doe je de moeite?
Jij bent de beschaafde man die sterft voor een beloofd Land.
Ik leef in de wildernis om menselijke leegte te vermijden.
Eerstgeborene in de hal van de berg
Zwervend door het eindeloze bos
Overleven op zwakkere wezens
Deze solitaire sfeer voelt zo goed
Met liefde voor mezelf heb ik geen behoefte aan trots
Ik vermijd menselijk contact Ik leef mijn eigen leven
Je agressieve en egoïstische angst.,
hou je elke nacht wakker.
Je verbergt je in de schaduw van het verleden.
Maar het verleden herrijst en laat de pijn duren
Wonden van times best forgotton
Gaan weer open met zo ' n stank.
In de uren van wanhoop
Wanneer wonden opengaan en verdriet overweldigt
Je sluit je ogen en koestert momenten.
Van een eenvoudig maar zo perfect moment
Toen angst je niet achtervolgde.
Een verscheidenheid og keuzes
Veelheid van domheid
Gekozen pad
Lood in dezelfde richting
De afgrond lijkt onvermijdelijk
Voor de man zonder genegenheid