Windir — Dauden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dauden" van Windir.
Songteksten
Sognafjorden ligge mѓrke og blanke
Mѓddlo viddle fjeddl
Braott so lyse so lyse fjorden opp
Frao himmedl hѓyre ein tordenskreddl
Eit dimt lys so bli klarare mot land
Lyset vise veg
Pao gravferdsdagen e da dar baoten vi sigla
Dao e da likferd
Feigdaklokkene kime, dao veit ein ke so venta
Dauden e komen, kem e da han ska henta?
Lagnadstundi e komen, dauden ha sendt bod
No ska livet enda, no e da tid for sorg
Uglao site ѓҐ remje pao take
Dao veit ein da ekje noken veg tebake
Feigdi ha varsla at ho inkѓҐn skal henta
Eg veit kem, men lyte berre venta
Dinna dagen so addle frykta
Frao dinna dagen kan ingen flykta
Ao jord e ein komen te jord skal ein bli
Kroppen e daue, men sjeli e fri
Dagen dan e komenm da e dommedagen min
Livet mitt ha enda, eg ha visna inn
Eg kjempa ti eg daua, men kampen blei for hard
No e mi tid ute, eg ha faddle i dag
Feigdaklokkene kime, dao veit ein ke so venta
Dauden e komen, da e meg han ska henta
Songtekstvertaling
Sognafjord ligt donker en glanzend
Mѓdlo viddle fjeddl
Braott zo helder zo helder fjord omhoog
Frao himmedl hoor een donderslag
Een dim licht dus word helderder naar het land
Lichtweergave veg
Pao begrafenis dag e da dar baoten we sigla
Dao e da gedrag
Laffe bells kime, dao kent ein ke so venta
Dood en dood als hij ska Kenta?
Lagnadstundi e komen, deathen ha stuurde bod
Geen ska leven nog, geen e da tijd voor verdriet
Uglao site ѓҐ remje Pao take
Dao kent een DA ekje geen veg tebake
Feigdi ha heeft meegedeeld dat zij inkûn henta
Ik ken kem, maar voelde alleen wachten.
Dinna day so Adle fear
Frao dinna dag niemand kan ontsnappen
De aarde en de aarde zullen
Lichaam e daue, maar Ziel E vrij
De dag dat dan komt en dan de dag des oordeels mijn
Mijn leven is tot nu toe verdord.
Ik heb tien keer gevochten, maar het gevecht was te zwaar.
Nee e mijn time out, Ik heb papadle vandaag
Laffe bells kime, dao kent ein ke so venta
Dood en komen, en dan ik en hij ska henta