Windir — 1184 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1184" van Windir.
Songteksten
Sumaren elleve hundre og åttifira gjekk kong Sverre til harde motåtgjerder,
Drapi på han Ivar Dape med prest og følgje fekk hate større,
Det største slaget i borgarkrigen skulle no trast finna stad,
Horder av menn i brynjer med sverd ville enda opp i mannadrap,
Ingen ante at bragdi hans Arntor kunne slike følgje få,
Ved Hagastrondi på Fimreite låg Sverre sin flåte på fjortan skip,
Med mål å ramma Sogndal bygd, kvar ein gard skulle brennast ned,
Krigaren Arntor gjekk viljugt i strid for å sikra hans ætt evig grid,
Gudane ved hans side og han Magnus med hær og skip,
Utan sidestykkje, eit voldsomt mannadrap,
ein eim av daud, fjorden raud, svart, svart slag,
Blodhemn rådde millom Magnus og Kong Sverre,
Deira strid om Noreg si trone enda med Magnus sitt fall med tvo tusen mann,
Svikaren Sverre slost ikkje han, so i tøs han iakttok slaget frå land,
Krigaren Arntor gjekk viljugt i strid kom alder attende døydde for grid,
Dag lei mot kveld, ætti fekk vita,
Arntor såg gudane so ein ekta windir,
For å sikra hans ætt evig grid må krigaren gå viljugt i strid.
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
De Sumar van elf honderd negenentachtig koning Sverre ging naar harde tegenwerpingen.,
Drapi op he Ivar Dope met priester en volger werd haat groter,
De grootste strijd in de borgaroorlog was het vinden van een stad.,
Hordes mannen in wenkbrauwen met zwaarden zouden zelfs in mannadrap,
Niemand had een idee dat zijn prestatie Arntor zulke gevolgen kon hebben.,
In Hagastrondi op Fimreite lag Sverre zijn vloot van viertanschepen.,
Met het doel om Sogndal dorp erin te luizen, moet elke boerderij platgebrand worden. ,
De krijger Arntor werd vastberaden in de strijd om zijn zaad eeuwig raster veilig te stellen.,
De goden aan zijn zijde en hij Magnus met leger en schepen,
Zonder stoep, het adres van een gewelddadige man.,
een vleugje daud, fjord Rood, Zwart, Zwarte klap,
Blodhemn adviseerde Magnus En koning Sverre,
Hun strijd om de Noorse troon zelfs met Magnus ' val met tweeduizend man,
De bedrieger verloor hem niet, dus hield hij de strijd uit het land.,
De krijger Arntor werd sterk in de strijd. de achttiende stierf voor raster.,
Dag verveeld tegen de avond, zaad kreeg vita,
Arntor zag de goden zo ein Ekta windir,
Om zijn zaad eeuwig raster veilig te stellen, moet de krijger Wild ten strijde trekken.
(functie ();
document.schrijven ('