Wilson Simonal — Sá Marina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sá Marina" van Wilson Simonal.
Songteksten
Descendo a rua da ladeira
Só quem viu,é que pode contar
Cheirando a flor de laranjeira
Sá Marina é vem pra dançar
De saia branca costumeira
Gira o sol, que parou pra olhar
Com seu jeitinho tão faceira
Fez o povo inteiro cantar
Roda pela vida afora
E põe pra fora esta alegria
Dança que amanhece o dia de se cantar
Gira, que essa gente aflita
Se agita e segue no seu passo
Mostra toda a poesia do olhar
Deixando versos na partida
E só cantigas pra se cantar
Naquela tarde de domingo
Fez o povo inteiro chorar
E fez o povo inteiro chorar
Songtekstvertaling
In de hillside street
Alleen zij die gezien hebben kunnen tellen.
De sinaasappelbloesem ruiken
Sá Marina komt dansen
Van gewone witte rok
Draait de zon, die stopte om te kijken
Met haar gezicht zo schattig
Liet de hele mensen zingen
Wiel door het leven
En breng deze vreugde naar buiten
Dans die de dag van het zingen aanbreekt
Gira, dat deze mensen
Hij schudt en volgt in zijn stap
Toont alle poëzie van de look
Verzen achterlaten in de wedstrijd
En alleen liedjes om te zingen
Die zondagmiddag.
Maakte het hele volk aan het huilen
En liet de mensen huilen.