Wilson Simonal — Prece Ao Vento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prece Ao Vento" van Wilson Simonal.
Songteksten
Vento que balança
As palhas do coqueiro
Vento que encrespa
As ondas do mar
Vento que assanha
Os cabelos da morena
E traz noticias de lá
Vento que assobia no telhado
Chamando para a lua espiar ô
Ou vento que na beira lá da praia
Escutava o meu amor a cantar
(nem que seja triste, seja triste, seja só
Nem que seja triste, seja triste, seja só)
Vento, vento diga por favor
Aonde se escondeu o meu amor
(nem que seja triste, seja triste, seja só)
Vento, vento diga por favor
Aonde se escondeu o meu amor
(nem que seja triste, seja triste, seja só)
Songtekstvertaling
Wind die schommelt
De kokosnootboom rietjes
Wind curling
De golven van de zee
Wind
Bruin haar
En breng nieuws van daar
Wind fluitend op het dak
Roepen om de maan om te spioneren
Of wind dat aan de rand van het strand
Ik kon mijn liefde horen zingen
(zelfs als het triest is, wees verdrietig, wees gewoon
Laat het verdrietig zijn, laat het verdrietig zijn, laat het alleen zijn)
Wind, wind alsjeblieft zeg
Waar verborg mijn liefde zich?
(zelfs als het triest is, wees verdrietig, wees gewoon)
Wind, wind alsjeblieft zeg
Waar verborg mijn liefde zich?
(zelfs als het triest is, wees verdrietig, wees gewoon)