Wilson Simonal — Fim De Semana Em Paquetá songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fim De Semana Em Paquetá" van Wilson Simonal.

Songteksten

Esquece por um momento seus cuidados
E passa o seu domingo em Paquetá
Onde vão casais de namorados
Buscar a paz que a natureza dá
O povo invade a barca e, lentamente,
A velha barca deixa o velho cais
Fim de semana aqui transforma a gente
Em bando alegre de colegiais
E quando rompe a madrugada
Nas mais feiticeiras das manhãs
Agarradinhos, descuidados
Ainda dormem os namorados
Sob um céu de flamboyand
La la la la la la la la la la…
E quando rompe a madrugada
Nas mais feiticeiras das manhãs
Agarradinhos, descuidados
Ainda dormem os namorados
Sob um céu de flamboyand
La la la la la la la la la la…

Songtekstvertaling

Vergeet even je zorg.
En breng uw zondag door in Paquetá
Waar gaan koppels van vriendjes heen?
Op zoek naar de vrede die de natuur geeft
De mensen vallen de boot binnen en langzaam,
De oude schuit verlaat de oude pier
Het Weekend hier verandert ons.
In vrolijke schoolmeisjes
En wanneer de dageraad aanbreekt
In de meeste tovenaars van de morgen
Snuggles, snuggles, snuggles
Nog steeds slapende vriendjes
Onder een hemel van flamboyand
La la la la la la la la la la la la la…
En wanneer de dageraad aanbreekt
In de meeste tovenaars van de morgen
Snuggles, snuggles, snuggles
Nog steeds slapende vriendjes
Onder een hemel van flamboyand
La la la la la la la la la la la la la…