Wilson Pickett Jr. — She Said Yes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Said Yes" van Wilson Pickett Jr..
Songteksten
A girl I wanted all my life
I asked her to be my wife
She said yes (she said yes)
I didn’t have money for a wedding band
Still she went & took my hand
She said yes (she said yes)
La la la, la la la la la la la (x2)
Her folks had some other plan
For her to marry another man
She said no (she said no, she said no)
They didn’t particularly care for me
But our love was meant to be
'Cause she said yes (she said yes, she said yes)
La la la, la la la la la la la (x2)
Ooo yeah
(Instrumental)
Listen, I’m thankful for love I’ve found
Thank you for changin' my life around
Thank you for the love you gave me day by day, oh
Other love has come & gone
But our love seems to linger on
'Cause she said yes, oh yes she did (she said yes)
While other loves have faded away
Our love grows stronger day by day
'Cause she said yes (she said yes)
(Repeat & fade):
La la la, la la la la la la la
Songtekstvertaling
Een meisje dat ik mijn hele leven al wilde
Ik vroeg haar om mijn vrouw te zijn.
Ze zei ja (ze zei ja)
Ik had geen geld voor een trouwring.
Toch ging ze & nam mijn hand
Ze zei ja (ze zei ja)
La la la, la la la la la la la la (x2)
Haar ouders hadden een ander plan.
Om met een andere man te trouwen.
Ze zei nee (ze zei nee, ze zei nee)
Ze gaven niet echt om me.
Maar onze liefde was voorbestemd
Want ze zei ja (ze zei ja, ze zei ja)
La la la, la la la la la la la la (x2)
Ja.
(Instrument)
Luister, ik ben dankbaar voor de liefde die ik heb gevonden
Bedankt dat je m' n leven hebt veranderd.
Bedankt voor de liefde die je me dag voor dag gaf.
Andere liefde is gekomen en gegaan
Maar onze liefde lijkt te blijven hangen
Want ze zei ja, oh ja ze zei ja)
Terwijl andere liefdes zijn verdwenen
Onze liefde wordt elke dag sterker
Omdat ze ja zei.)
(Herhalen en vervagen):
La la la, la la la la la la la la la