Wilson Phillips — Already Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Already Gone" van Wilson Phillips.
Songteksten
Well, I heard some people talkin' just the other day
And they said you were gonna put me on a shelf
But let me tell you I got news for you and you’ll soon find out it’s true
And then you’ll have to eat your lunch all by yourself
'Cause I’m already gone
And I’m feelin' strong
I will sing this victory song
Listen, woo hoo hoo woo hoo hoo
The letter that you wrote me made me stop and wonder why
But I guess you felt like you had to set things right
But just remember this, my friend, when you look up in the sky
You can see the stars and still not see the light, that’s right
And I’m already gone
(I'm already gone)
And I’m feelin' strong
(Now I’m feelin' strong)
I will sing this victory song, oh yeah
Woo hoo hoo woo hoo hoo
Well, I know it wasn’t you who held me down
Heaven knows it wasn’t you who set me free
Oh baby, often times it happens that we live our lives in chains
And we never even know we have the key, oh no But me, I’m already gone
(I'm already gone)
And I’m feelin' strong
(Now I’m feelin' strong)
I will sing this victory song
'Cause I’m already gone
'Cause I’m already gone
And I’m feelin' strong
And now, I’ll sing this victory song
'Cause I’m already gone
'Cause I’m already gone
'Cause I’m already gone
Songtekstvertaling
Ik hoorde laatst mensen praten.
En ze zeiden dat je me op een plank zou zetten.
Maar laat me je vertellen dat ik Nieuws voor je heb en je zult snel ontdekken dat het waar is
En dan moet je je lunch helemaal alleen opeten.
Want ik ben al weg.
En ik voel me sterk
Ik zal dit overwinningslied zingen
Luister, woo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
De brief die je me schreef liet me stoppen en me afvragen waarom
Maar ik denk dat je het gevoel had dat je het goed moest maken.
Maar onthoud dit, mijn vriend, als je omhoog kijkt in de lucht
Je kunt de sterren zien en nog steeds het licht niet zien.
En ik ben al weg.
Ik ben al weg.)
En ik voel me sterk
(Nu voel ik me sterk)
Ik zal dit overwinningslied zingen.
Woo hoo hoo woo hoo hoo
Ik weet dat jij het niet was die me vasthield.
God weet dat jij het niet was die me bevrijdde.
Oh baby, vaak gebeurt het dat we ons leven in ketens leven
En we weten niet eens dat we de sleutel hebben, maar ik ben al weg.
Ik ben al weg.)
En ik voel me sterk
(Nu voel ik me sterk)
Ik zal dit overwinningslied zingen
Want ik ben al weg.
Want ik ben al weg.
En ik voel me sterk
En nu zing ik dit overwinningslied.
Want ik ben al weg.
Want ik ben al weg.
Want ik ben al weg.