Wilmoth Houdini — Rum and Coca Cola (Take 2) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rum and Coca Cola (Take 2)" van Wilmoth Houdini.
Songteksten
Trinidadýen girls are very nice
Thy go out to picnic’s every night
The G.I. say that they treat them right
When they disch them out a plate of bearfoot rice
Drinki’n rum and coca cola
going to Point koo-mah-nah
Father mother and daughter
worki’n for the jankee dollar
The jankee dollar bill
The young and old are just the same
when it comes to a good time they
are always game
they will eat and drink as long as it’s free
thats the policy of the west Indies
Drinki’n rum and coca cola
going to Point koo-mah-nah
father mother and daughter
worki’n for the Jankee Dollar
money in the land
the Jankee Dollar bill
They will leave Port of Spain at the break of dayin a Taxi cab bound forTex rom
Bay
with rum and coak every thing to eat
that’s wat we call a west Indian feast
Drinki’n rum and coca cola
going down Point koo- mah-nah
father mother and doughter
workin’n for the Jankee Dollar
money in the land
the Yankee Bollar bill
These girls don’t know wat it’s
all abought
when the liqueur is in the wit’s is out
they will start a fight on any street
and attract the police men on there beat
Drinki’n rum and coca cola
going down Point koo-mah-nah
father mother and doughter worki’n for the Jankee Dollar
money in the land the Jankee Dollar bill
friends I know that I am right
Trinidad is a paradiseyou will always have plenty money to spend
then you will have a nice girl friend
Drinki’n rum and coca cola
going down Point koo- mah-nah
father mother and doughter
worki’n for the Jankee Dollar
the Jankee Dollar, bill
rum and coca cola, rum and coca cola
By Nicolaas Runhart
Songtekstvertaling
Trinidadýenmeisjes zijn erg aardig.
Uw vertrek naar picknick ' s elke nacht
De G. I. zegt dat ze ze goed behandelen.
Als ze ze uit een bord bearfoot rijst halen
Drinki ' n rum en coca cola
Ga naar Point koo-mah-nah
Vader moeder en dochter
werk voor de jankee dollar
Het jankee dollarbiljet
Jong en oud zijn hetzelfde.
als het gaat om een goede tijd ze
zijn altijd spel
ze zullen eten en drinken zolang het gratis is.
dat is het beleid van West-Indië.
Drinki ' n rum en coca cola
Ga naar Point koo-mah-nah
vader moeder en dochter
werk voor de Jankee Dollar
geld in het land
het jankee dollarbiljet
Ze zullen de haven van Spanje in de pauze van de dag verlaten in een taxi naar forTex rom
Bay
met rum en coak alles om te eten
dat noemen we een West-Indisch feest.
Drinki ' n rum en coca cola
ga naar beneden punt koo-mah-nah
vader moeder en dochter
werken voor de Jankee Dollar
geld in het land
de Yankee Bollar bill
Deze meisjes weten niet wat het is.
alles mislukt
wanneer de likeur in de geest is uit
ze beginnen een gevecht op elke straat.
en trek de politie aan.
Drinki ' n rum en coca cola
ga naar beneden punt koo-mah-nah
vader en moeder werken voor de Jankee Dollar
geld in het land het jankee Dollar biljet
vrienden Ik weet dat ik gelijk heb
Trinidad is een paradijsje je hebt altijd genoeg geld om uit te geven
dan heb je een leuke vriendin.
Drinki ' n rum en coca cola
ga naar beneden punt koo-mah-nah
vader moeder en dochter
werk voor de Jankee Dollar
de Jankee Dollar, bill
rum en coca cola, rum en coca cola
Door Nicolaas Runhart