Willy Porter — Tribe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tribe" van Willy Porter.
Songteksten
Taught us respect for every tribe
Taught us to question the power
Said do not enlist and don’t subscribe
You’re only beginning, you’ve only begun
Tried to keep us safe from falling
While she pushed us to the edge
Tried to be a full-grown woman
While we were sleeping in our beds
She said you know
There are no stupid questions
Only fools who like to speak
Try to break through your restrictions
See how far your soul can reach
You’re only beginning, you’ve only begun
You’re only beginning to become
It’s gonna be the most you see
It’s gonna grow farther than you or me
Gotta trust it, put your faith in it
Never try and question when
You’re gonna step in it
She’s a raging river, she’s a storm at sea
She’s an arrow in the quiver of the warrior in me
Sweeter than an apple right off the tree
Does her pollen dance for the other honeybees
Her strength is my razor, this faith is my gun
Don’t believe your borders or television tongues
Take away all this metal, take away all this noise
Take away all this shrapnel and all these war toys
Because we’re only beginning, we’ve only begun
This song is beginning to be sung
Songtekstvertaling
Leerde ons respect voor elke stam
Hij leerde ons de kracht te betwijfelen.
Said niet aanmelden en niet abonneren
Je bent nog maar net begonnen, je bent nog maar net begonnen.
Probeerde ons te beschermen tegen vallen.
Terwijl ze ons naar de rand duwde.
Probeerde een volwassen vrouw te zijn.
Terwijl we in onze bedden sliepen
Ze zei dat je het wist.
Er zijn geen domme vragen.
Alleen dwazen die graag praten.
Probeer je beperkingen te doorbreken.
Kijk hoe ver je ziel kan reiken.
Je bent nog maar net begonnen, je bent nog maar net begonnen.
Je begint nog maar net te worden.
Het wordt het meest wat je ziet.
Het zal verder groeien dan jij of ik.
Je moet er vertrouwen in hebben.
Probeer nooit te vragen wanneer
Je gaat erin stappen.
Ze is een woeste rivier, ze is een storm op zee
Ze is een pijl in de koker van de krijger in mij.
Zoeter dan een appel recht van de boom
Danst haar stuifmeel voor de andere honingbijen?
Haar kracht is mijn scheermes, dit geloof is mijn pistool.
Geloof niet je grenzen of televisie tongen
Neem al dit metaal weg, neem al dit lawaai weg
Neem al die granaatscherven en al dat oorlogsspeelgoed weg.
Want we zijn nog maar net begonnen, we zijn nog maar net begonnen.
Dit lied begint te worden gezongen