Willy Porter — Sowelu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sowelu" van Willy Porter.
Songteksten
In the book of dreams
Is a page where only you
And the goddess come together
In an explosion of truth
Like hostage sand from glass
Iron ore from rust
You will see past
All that you distrust
Sowelu
Eyes like India ink
When your words can do no good
When your lover isn’t loving
The way you wish they would
The way you know they could
You’re a monarch in the milkweed
Or just a caterpillar in a jar
What you journey to become
Is really not that far
Fly, butterfly
Into the sun
Fly, butterfly
Your work is done
Sowelu
You’re a monarch in the milkweed
Or just a caterpillar in a jar
What you journey to become
You already are
Songtekstvertaling
In het boek der Dromen
Is een pagina waar alleen jij
En de godin komt samen
In een explosie van waarheid
Zoals gijzeldzand van glas.
Ijzererts van roest
Je zult het verleden zien.
Wat jullie niet vertrouwen.
Sowelu
Ogen als Indiase inkt
Als je woorden geen goed doen
Als je geliefde niet lief is
Zoals jij dat zou willen.
De manier waarop je weet dat ze kunnen
Je bent een monarch in de melkwier
Of gewoon een rups in een pot.
Wat je wilt worden
Is echt niet zo ver
Vlieg, vlinder
In de zon
Vlieg, vlinder
Je werk is gedaan.
Sowelu
Je bent een monarch in de melkwier
Of gewoon een rups in een pot.
Wat je wilt worden
Dat ben je al.