Willy Porter — Out Of The Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of The Blue" van Willy Porter.
Songteksten
I never sent you a birthday card, just some positive vibrations
Your light, it flickered, then fell like a star
To your name I tip a libation
Somehow we seem connected
By tiny invisible strands
Never say a single word about it, but we both understand
It’s from out of the blue
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Out of the blue (Love only happens when you least expect it)
Out of the blue (When your heart’s feeing rejected)
Out of the blue (They tell you love is where you find it)
Out of the blue (Got to take off these fool’s blinders)
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Days are going by with the sand between our toes
Now we’re tossing offshore line ropes
Silver blue and green from sea to sea, out on the ocean waves
Honey, you threw me a life preserver
My love was the life you saved
Taking me in for the sweetest swim
From out of the blue it came
It’s from out of the blue
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Out of the blue (Love only happens when you least expect it)
Out of the blue (When your heart’s feeing rejected)
Out of the blue (They tell you love is where you find it)
Out of the blue (Got to take off these fool’s blinders)
You want to be my woman, baby, I want to be your man
We seem to fall in love in the strangest places
Let love in at the oddest times
Some things happen just like you figure
Ain’t no need to wonder why
Like the touch of skin, these lips I taste
You’re no longer a distant relation
Just as fast as the story goes
Is how fast we will turn the pages
From out of the blue
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Out of the blue (Love only happens when you least expect it)
Out of the blue (When your heart’s feeing rejected)
Out of the blue (They tell you love is where you find it)
Out of the blue (Got to take off these fool’s blinders)
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Songtekstvertaling
Ik heb je nooit een verjaardagskaart gestuurd, alleen wat positieve vibraties.
Je licht flikkerde en viel als een ster.
Op jouw naam geef ik een fooi.
Op een of andere manier lijken we verbonden
Door kleine onzichtbare strengen
Zeg er nooit iets over, maar we begrijpen het allebei.
Het komt uit het niets.
Jij wilt mijn vrouw zijn, schatje, Ik wil jouw man zijn.
Uit het niets (liefde gebeurt alleen als je het het minst verwacht)
Uit het niets (als je hart wordt afgewezen)
Uit het niets (ze vertellen je dat liefde is waar je het vindt)
Uit het niets.)
Jij wilt mijn vrouw zijn, schatje, Ik wil jouw man zijn.
Dagen gaan voorbij met het zand tussen onze tenen
Nu gooien we offshore lijnen
Zilverblauw en groen van zee tot zee, op de oceaan golven
Schat, je hebt me een reddingsboei gegeven.
Mijn liefde was het leven dat je redde.
Me meenemen voor de zoetste zwempartij
Uit het niets kwam het
Het komt uit het niets.
Jij wilt mijn vrouw zijn, schatje, Ik wil jouw man zijn.
Uit het niets (liefde gebeurt alleen als je het het minst verwacht)
Uit het niets (als je hart wordt afgewezen)
Uit het niets (ze vertellen je dat liefde is waar je het vindt)
Uit het niets.)
Jij wilt mijn vrouw zijn, schatje, Ik wil jouw man zijn.
We lijken verliefd te worden op de vreemdste plekken.
Laat de liefde in de vreemdste tijden
Sommige dingen gebeuren zoals je denkt.
Je hoeft je niet af te vragen waarom.
Zoals de aanraking van de huid, deze lippen Ik proef
Je bent niet langer een verre familie.
Net zo snel als het verhaal gaat
Is hoe snel we de pagina ' s zullen draaien
Uit het niets
Jij wilt mijn vrouw zijn, schatje, Ik wil jouw man zijn.
Uit het niets (liefde gebeurt alleen als je het het minst verwacht)
Uit het niets (als je hart wordt afgewezen)
Uit het niets (ze vertellen je dat liefde is waar je het vindt)
Uit het niets.)
Jij wilt mijn vrouw zijn, schatje, Ik wil jouw man zijn.