Willy Porter — Jesus On The Grille songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus On The Grille" van Willy Porter.

Songteksten

It was late one night on a Kentucky highway
Up ahead on the horizon
It was there before my eyes
I saw the glowing cross of Jesus Christ
I saw Jesus on the grille
Of a south bound Peterbilt
Catching bugs between his teeth
And glowing for everyone to see
He don’t stop at those toll booths
The state troopers let him roll on through
Folks stop and stare at his long flowing hair
And his gold-capped tooth
I saw Jesus on the Grille
Rollin' down the interstate
And I know we won’t be late, no, darling
With the potentate of hauling freight
Talking Jesus, riding on the Grille
Talking Jesus blessing every road kill
Talking Jesus giving points for good behavior
I’ve been redeemed by the 75 mph Savior
Tell it, mommy now
I saw him down at a roadside diner
With a soybean burger and a side of fries
A big old glass of chocolate milk
And a slice of apple pie
I saw Jesus, riding on the grille
I saw Jesus blessing every road kill
I saw Jesus giving points for good behavior
We’ve been redeemed by the 75 mph Savior
Tell it, baby, now, yeah
I saw Jesus on the grille
Rollin' through the cold Kentucky night
And I know we won’t be late, no, darling
He’s the potentate of hauling freight
He’s the potentate of hauling freight
You know with Jesus we won’t be late
Man, where’s Moses?

Songtekstvertaling

Het was laat op een avond op een Kentucky highway
Verderop aan de horizon
Het was daar voor mijn ogen.
Ik zag het gloeiende kruis van Jezus Christus.
Ik zag Jezus op het rooster.
Van een Zuidgebonden Peterbilt
Insecten vangen tussen zijn tanden
En gloeit voor iedereen om te zien
Hij stopt niet bij die tolhokjes.
De staatspolitie liet hem doorrijden.
Mensen stoppen en staren naar zijn lange stromende haar
En zijn gouden tand.
Ik zag Jezus op het rooster.
Rijden over de snelweg
En ik weet dat we niet te laat komen.
Met de potentaat van het trekken van vracht
Pratende Jezus, rijdend op de Grille
Praten Jezus zegen elke weg doden
Praten Jezus geeft punten voor goed gedrag
Ik ben verlost door de 75 mph redder.
Zeg het, Mama.
Ik zag hem bij een wegrestaurant.
Met een sojaburger en frietjes.
Een groot glas chocolademelk
En een stuk appeltaart
Ik zag Jezus op de grille rijden.
Ik zag Jezus elke weg doden zegenen.
Ik zag Jezus punten geven voor goed gedrag.
We zijn verlost door de 75 mph redder.
Vertel het, schatje, nu, ja
Ik zag Jezus op het rooster.
Rollin ' through the cold Kentucky night
En ik weet dat we niet te laat komen.
Hij is de potentaat van het vervoeren van vracht
Hij is de potentaat van het vervoeren van vracht
Met Jezus komen we niet te laat.
Waar is Moses?